Merhaba arkadaşlar. Umarım gününüz renkli ve güzel ilerliyordur. Bu okuma serimizde George Sand’ın 4 cilt halinde yayınlanan etkileyici, unutulan ve yeniden ortaya çıkarılan büyük novellasından ilerleyeceğiz. Gerek okunması gerek tanınması açısından 4 ciltlik bu serinin incelemesini benzer şekillerde yapacağız. Şimdiden bilgimiz olsun diyerek başlamak istiyorum. Çünkü bilgiler çok önemli ve bunun için Türkçe hiçbir kaynaktan araştırma yapma şansım olmadı. Tamamen yabancı kaynaklar özelinde yaptığım araştırmaları topladım burada ve 4 ciltte de bundan bahsetmek istiyorum. Ayrıca son 40 sayfa notlara ayrıldığı için ortalama 600 sayfa olarak kabul edebilirsiniz ilk cildi.
George adını duyduğumuzda dahi gözümüzde bir ‘erkek’ canlanması muhtemel. George Sand ise çağdaşları tarafından çağ dışı olarak kabul edilen ve açık konuşmak gerekirse unutturulmaya, görmezden gelinmeye çalışılan bir yazar olarak karşımıza çıkıyor. Medeniyetin beşiğinde (!) kadının değeri diyeceğim şimdi o olacak. Ama hak ediyorlar. Yetmiyor kadını feminist olarak görüyorlar. O, kendisini bu tanımlama içinde görmese de aslında ben çok fazla eleştiri aldığı için bir darbe de buradan yemek istemediğini düşünüyorum. Çünkü bağlı bulunduğu dönem kadınları görmezden geldiği gibi ‘Düşünen Kadın’ hatta ‘Konuşan Kadın’ olgusuna dahi katlanamıyordu. Şöyle bir geçtiğimiz yüzyılı hatırladığımızda bizim toplumumuzda da ‘Kadınlar Konuşmaz’ algısının özellikle ‘Yaşlılar’ özelinde ne kadar yer ettiğini az çok duymuşsunuzdur. Aslında tüm dünya bu durumun içerisindedir bir şekilde. Ve maalesef.
Romandan biraz bahsedecek olursak, bizler bu romanın ilk müsveddelerinin kaybolduğunu (aslında yok edildiğini) öğrenerek başlıyoruz. Güzel olan tek durumun ise basit bir hikaye olarak geçilecek bu kitabın sonradan ciltler dolusu bir romana dönüştüğünü öğrenmek ve bunu okumak olduğunu söyleyebiliriz. Kitabın belki de en ilginç yanı ise sürekli bir macera ve yolculuk içinde olmamıza rağmen şunu yaptık sonra bunu yaptık diye anlatamıyor olmam. Büyük ihtimalle diğer ciltlerde de böyle olacak. Bölümler Romen rakamlarıyla yazıldığı için hangi bölüm olduğunu kavramak bir yerden sonra açık konuşmak gerekirse karışıyor. Bir yere kadar ilerlemek geçmiş bilgilerimizden mümkün olsa da bir yerden sonra harfleri sayı olarak düşünmek imkansızlaşabiliyor. Olsun, en azından nerede mola vereceğimiz belli. Bu bile yeterli olabilir.
Kitabı okumak isteyenler ve merak edenlerden en büyük ricam ise önsöz kısmı diyebileceğimiz 30 sayfalık kısmı lütfen okumaları yönünde olacak. Ben bunu başlarda buraya ekleyecektim lakin telif ve benzeri durumlarla karşılaşmamak adına bunu yapmadım. Farklı bir alternatif bulursam deneyeceğim. Ya da bilgilendirme yazısı altında belki başka bir cildin altına bu eklemeyi yaparım bilmiyorum ama şimdilik bunu yapmadım. Takdir edersiniz ki böyle uzun bir seriyi özetlemek de kolay değil. Sürekli bir olay çıkıyor karşımıza. Aslında kitabın en sevdiğim yanı da bu. Çok uzun olmasına rağmen bir yere takılıp orada kalmıyorsunuz. Ayrıca bir yüzyıl insanının dine ve sosyal yaşama nasıl baktığına dair öğrenmediğimiz hiçbir bilgi olmayacağını da ilk cildin akabinde söylemek mümkün. Ve son olarak şunu söyleyebilirim ki, bu kitabı tek kelimeyle tanımlayacak olsam ve yalnızca tek bir kelime hakkım olsaydı ‘KAOS’ derdim. Başka hiçbir kelime bu kitabı bu kadar iyi ifade edemez benim gözümde.
Yazara ait daha önceki inceleme ve okumalarımız ise şu şekilde:
#15656763
#132587377
Okumalarımız:
Consuelo - Cilt 1
Lelia
Şeytanlı Göl - Lanetli Göl
Hepimize iyi okumalar dilerim..
·
245 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.