Lin, askeri bir hastanede doktor, çalışma arkadaşları onun evli olduğunu biliyor. Ama eşinin kim olduğuna dair kimse bir şey bilmiyor. Yılda sadece on gün görüyor Lin eşi Shuyu’yu. Aklını karıştıran ise hastanedeki Manna. İki kadın arasında kalıyor Lin.
Uzun bir bekleyiş onu bekliyor.
Ülkeleri de bu bekleyişin bir parçası. Dönüşüm başlıyor.
.
Ha Jin, Bekleyiş’te bir aşk hikayesini anlatmıyor sadece. Çin’in Kültür Devrimi sonrası yasaklarını-kurallarını ve düzenini de gözler önüne seriyor. Satır aralarında Kore-Japonya ilişkilerine, Amerikan emperyalizmine de değiniyor; Çin’in güzellik algılarının dönüşümüne de (Lotus ayaklar örneği gibi)
.
Her karakteri anlamaya çalışarak, onlara alternatif sonlar düşünerek okudum Bekleyiş’i. Okumanızı tavsiye ederim ~
.
Sibel Türe çevirisi, İlknur Muştu kapak tasarımıyla ~
·
26 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.