İkinci okuyuşum ama bir İrlanda edebiyatı uzmanı ya da Joyce uzmanı olmadan kaç defa okursak okuyalım her zaman bir şeyler eksik kalacak. Bu kitabı okuyanlar ve okumayanlar diye dünya ikiye ayrılıyor diye bir yazı okuyunca tarafımı seçmeye karar vermiştim. Bir de Türkçe ye ilk çevrildiğinde Yaşar Kemal’in Ulysses çevrilsin bütün işimi gücümü bırakıp bu kitabı okuyacağım söylemi beni etkilemişti. Hayranı olduğum bir diğer yazar Henry Miller’da bu kitabın bazı bölümlerinin sadece tuvalette okunması gerekiyor demesi de bana Ulysses’i okumam gerektiğini hissettirdi. Bu kitap için en önemli tespit Joyce’un bu eseri ile eleştirmen ve yorumculardan intikam aldığıdır. Durun siz bu kitabı yazayım da yıllarca birbirinize düşün demiştir sanki. Peki kitabı tavsiye ediyor muyum ? Bilmiyorum. Harika bir Hint yemeğinden sonra ağır bir zehirlenme geçirmek gibi bu kitap. Hem lezzetli hem de çok ızdırap verici. Canınız tatlıysa okumayın.
·
38 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.