Kadınlar adası kitap incelemesi
Kadınlar adası 17. yüzyıldaki cadı avını temeline alan, gerçek kişi ve yerlerden yola çıkarak kurgusal bir hikaye anlatan çarpıcı bir kitap. Gerçek olaylarla bu kadar yakından ilgili olması aslında kitaba kurgu gözüyle bakmamı engelledi. Yaşananlar oldukça gerçek ve malesef aradan yüzyıllar geçmesine rağmen hâlâ tazelenmekte. Kitabın bazı bölümleri travmatik anlatımlarla dolu. Feminist bir anlatıma sahip olduğunu düşünmüyorum zira bir bakışı açısı belirtmeden olay örgüsü okuyucuya sunulmuş. Ancak yorumlanırsa feminist bir şekilde yorumlanabilir ki bu da kitabın feminizm temelli olduğunu göstermez.
Okurken beni ciddi rahatsız eden tek durum kitabın çevirisindeki başıboşluk oldu. Kitabın cümlelerinde bazen kaybolan bazen geri gelen bir zaman kayması var. Okurken insanı irite edebiliyor malesef.
·
65 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.