Akış
Ara
Ne Okusam?
Giriş Yap
Kaydol
Gönderi Oluştur

Kadınlar Adası

Kiran Millwood Hargrave
24 Aralık 1617. Norveç’in en kuzeydoğusunda bir ada, Vardø. Denize açılmış kırk adam, duyanların büyüyle çağrıldığını düşündüğü bir fırtınada yaşamını yitirir, geride ise kadınların hâkimiyetinde bir topluluk kalır. Yirmi yaşında, genç bir kadın olan Maren de bu felakette babasını ve kardeşini kaybeder. Üç yıl sonra, tehlikeli bir figür gösterir kendini: Kuzey adalarında cadı olarak hüküm giyenleri yakarak idam eden Vekil Absalom Cornet. Yanında da, otoritesini hem zorlayan hem de ondan korkan genç eşi Ursa. Absalom burayı Tanrı’nın dokunmadığı ve korkunç bir şeytaniliğin hüküm sürdüğü topraklar olarak görür. Maren ile tanışan ve gitgide daha da yakınlaşan Ursa ise bu yabancı topraklarda, yeni arkadaşıyla beraber daha önce hiç görmediği bir şeyle karşılaşır: Bağımsız kadınlar. Kiran Millwood Hargrave’in, gerçekte de yaşanmış, Vardø fırtınası ve 1620 yılındaki cadı avlarından yola çıkarak kaleme aldığı Kadınlar Adası, medeniyetin uzak ucunda, aşka, kötülüğe, takıntıya, ataerkil şiddete ve kadınların kudretine dair tüyler ürpertici, feminist bir tarihi roman. “Hargrave’in kalemi derin ve yoğun. En önemli öngörüleri de insan yüreğine dair: önyargılar birdenbire nasıl cinayete yol açabilir ve bu önyargılara karşı koymak için sevgi ile cesarete ne kadar da muhtacız.” –Madeline Miller, Ben, Kirke’nin yazarı “Kadınlar Adası nefesimi kesti. Bir topluluğa, coğrafyaya ve ilişkiye dair incelikle çizilmiş bir portre. Eşit derecede umut ve korkuyla okudum romanı.” –Tracy Chevalier, İnci Küpeli Kız’ın yazarı “Kadınlar Adası’nın bize kadınların gücü ve aklı karşısında ataerkil korkuyu gösterme biçimine hayran kaldım.” –Sarah Moss, Hayalet Duvar’ın yazarı “Sadece günümüzün değil, insanların sevdiği, öfkelendiği ve başka bir ihtimali hayal ettiği her dönemin romanı. Hargrave bir kasırga, fırtınalı bir yetenek.” –Daisy Johnson, Derindeki Her Şey’in yazarı
Yazar:
Kiran Millwood Hargrave
Kiran Millwood Hargrave
Çevirmen:
Anıl Ceren Altunkanat
Anıl Ceren Altunkanat
Editör:
Alican Saygı Ortanca
Alican Saygı Ortanca
Tasarımcı:
Hamdi Akçay
Hamdi Akçay
Tahmini Okuma Süresi: 9 sa. 4 dk.Sayfa Sayısı: 320Basım Tarihi: Şubat 2021İlk Yayın Tarihi: 11 Şubat 2020Yayınevi: İthaki YayınlarıOrijinal Adı: The Mercies
ISBN: 9786257650045Ülke: TürkiyeDil: TürkçeFormat: Karton kapak

Yorumlar ve İncelemeler

Tümünü Gör
320 syf.
8/10 puan verdi
·
Beğendi
Kitabın konusu tarihi olgulara dayanır ve kurgusu, 1617’de Vardø adası yakınlarında yaşanan büyük fırtınada, ada sakini 40 erkeğin ölmesi ve bu bölgenin kadınların hakimiyetine kalması ile başlar.Hargrave de bu kitabında, Vardø tarihinde cezalandırılan kadınların gerçek isimlerini karakterlerinde kulanmış, kitabında soğuk, acımasız bir bölgedeki toplulukta hayatta kalmaya çalışan vahşi kadınların kendi aralarındaki aşk, arkadaşlık ve düşmanlık ilişkilerini ele alırken, aynı zamanda kitapta bahsi geçen Laponların kültürüne ve inançlarına dair örnekler vermiş, ayrıca yaşadıkları coğrafyaya özgü nesneler ve yemekler ile kadınların yaşamış olduğu alana dair betimsel anlatılar da kullanmıştır. Keyifli okumalar...
Kadınlar Adası
Kadınlar AdasıKiran Millwood Hargrave · İthaki Yayınları · 2021562 okunma
Reklam
320 syf.
7/10 puan verdi
·
5 günde okudu
Konusu çok güzel olan bir kitap, nasıl da sığ işlenmiş. Üstüne çeviri ve yazım hataları… Çok güzel olabilecekken olmamış, oturmamış. Okurken sıkıldım diyemem, ama bariz bir şekilde şimdiki zamanla olayları anlatırken, geniş zamanda gazete haberi sunar gibi devam etmesi çok kötü bir tat bırakıyor. Hani çevirmen dışında hiç kimse okumamış sanki kitabı.
Kadınlar Adası
Kadınlar AdasıKiran Millwood Hargrave · İthaki Yayınları · 2021562 okunma
320 syf.
7/10 puan verdi
·
Beğendi
·
10 günde okudu
Rüyaların hayıra yorulması gerektiği söylenir hep. Kötü bir rüya mı gördün? Kimseye söyleme, akan suya anlat.. Maren da kötü bir rüya görüyor. Bu rüyayı kimseye anlatmıyor. Ama rüyası gerçeğe dönüştükçe, uyanmasının mümkün olmadığını anlıyor. Hayır Maren, yaşadıkların gerçek diyor kendine. Ve o kadar gerçek ki üstümden kokusu çıkmıyor… . Vardø adasına gidiyoruz, uzun zaman öncesine.. 1620 yılına. Bir fırtınaya tanık oluyoruz, küçücük bir yerin tüm erkeklerinin ölümüne sebep olan. Tam 40 erkek. Evlat, eş, kardeş.. Onlar konuşamıyor ama geride kalanlar konuşabiliyor. O kadınlar yaşamak zorunda. Soğuğun tam da ortasında nefes almaya devam etmek zorunda onlar. Yalnız kalabilselerdi bunu yapabilirlerdi belki ancak onlar kadın ve ‘korunmaya muhtaçlar’ Korunmanın ne demek olduğunu hepsi çok iyi anlayacak. Anladıkları ile birlikte anlatmaya da başlayacaklar.. . Kiran Milwood Hargrave gerçek bir olayı kurguyla buluşturuyor. Cadı avını, kadınları.. Çok sağlam bir konudan bahsediyor olmasına karşın ben ne yazık ki biraz baharatsız buldum. Kadın-erkek ilişkilerine dair yüzeysel ifadeler , tam da üzerinde durmasını istediğim konuların (cadılık-ritüeller gibi) üstünkörü geçilmesi.. ‘neden okudum şimdi’ demiyorum kesinlikle, ama şöyle hayıflanmış olabilirim ‘ah bu harika bir kitap olabilirdi!’ . Çeviride Anıl Ceren Altunkanat yer alırken; kapak tasarımı (ki çok sevdim) Hamdi Akçay çalışması –
Kadınlar Adası
Kadınlar AdasıKiran Millwood Hargrave · İthaki Yayınları · 2021562 okunma
320 syf.
7/10 puan verdi
·
Beğendi
·
3 günde okudu
Dün gece resim çalışmasını yaptığım ve bugün de okuyup bitirdiğim Kadınlar Adası hakkında konuşalım biraz. Öncelikle feminist bir tarihi roman olduğuna katılmıyorum çünkü en önemli konuları yüzeysel bir anlamda işlemiş ve kitabın ruhunu çekmiş almış bu yüzden. 1617 yılında Norveç’in en kuzeydoğusunda yer alan ve bir ada olan Vardo’da yaşanıyor her şey. Adadan denize açılan teknelerin aniden çıkan bir fırtınayla yerle bir olması ve 40 adamın ölmesi, kadınların bir başına kalması tüm bölgede büyük bir yankı uyandırıyor. Çünkü fırtınanın aniden kopması yetkililer tarafından şüpheli ve korkunç olarak görülüyor. Bu olayı cadılara ve büyülere bağlıyorlar. Bazı kadınların kendini Şeytan’a teslim ettiğini düşünüyorlar ayrıca. Vardo’da Hristiyan ve Sami kadınlar ikiye bölünmüş durumdayken Vekil Cornet yeni evlendiği eşi Ursa ile beraber oraya yerleşiyor. Amacı Cadı kadınları infaz etmek... Ursa ise Vardo’lu bir genç kız olan Maren ile yakınlaşır ve kocasının yaptıklarını desteklemez. Maren ve Ursa’nın ortak hayatlarının buluştuğu bu yer, bir ipte yürümek kadar tehlikeli ve acımasız. Kitap, Maren ve Ursa gözünden anlatılsaydı daha çekici olabilirdi. Cadılık ve büyücülük ritüelleri, kadın-erkek ilişkileri, ataerkil toplumlar ve kadının toplumdaki yeri gibi önemli konular çok basit sunulduğu pek keyif alamadım. Genel olarak konusu ilgimi çekti, feminist bir roman beklentisiyle okunmazsa daha iyi olabilir...
Kadınlar Adası
Kadınlar AdasıKiran Millwood Hargrave · İthaki Yayınları · 2021562 okunma
Reklam
320 syf.
7/10 puan verdi
·
Beğendi
Güçlü kadınları ele alan kitap okumak isteyenlerin kesinlikle bakması gereken bir kitap. Kitapta 1600’lü yıllar ele alınmakta ama dikkatimden kaçmayan tek şey güçlü kadınlara asla tahammül edilmiyor. Evet o zamanla bu zaman karşılaştırılamaz belki ama kadınları ezmeye çalışanlar hala aynı kafadalar. İnşAllah birgün bu durum değişir ve kadınlar hak ettikleri değeri görürler...
Kadınlar Adası
Kadınlar AdasıKiran Millwood Hargrave · İthaki Yayınları · 2021562 okunma
320 syf.
·
Puan vermedi
·
5 günde okudu
•Kitabı beğenip beğenmediğimden önce çeviriyle alakalı beni rahatsız eden bir iki konudan bahsetmek istiyorum. Birincisi; Çeviri. Ya da editörün dikkati. Kitabı okurken bir geniş zamanla okuyorum bir şimdiki zamanla. Acaba ben mi yanlış okudum diye bir kaç defa cümlenin başına dönmek zorunda kaldım. İkincisi, çok fazla yazım ve imla hatası vardı. Yani çevirmen dışında kimse okumadı mı bu kitabı basılmadan önce merak ediyorum. •Kitabın genel havasına gelirsem de. Aynı olayları karakterlerin kendi bakış açılarıyla okumak güzeldi. Yapılan haksızlıkların dönüp dolaşıp bizim de başımıza geleceğini göstermesi açısından başarılıydı. Ursa ve Maren’in nasıl bir noktaya geleceğini merak ederek heyecanlı bir şekilde kitabın sonuna sürüklendim. Bazı noktalar kör göze parmak gibi gelse de ben #KadınlarAdası nı beğendim.
Kadınlar Adası
Kadınlar Adası
Kadınlar Adası
Kadınlar AdasıKiran Millwood Hargrave · İthaki Yayınları · 2021562 okunma
320 syf.
9/10 puan verdi
Öncelikle, kitabın çevirisinde ve dizgisinde gördüğüm sorunlar sebebiyle, İthaki Yayınlarının diğer eserlerindeki kaliteyi bildiğim için üzüldüğümü belirtmeliyim. 17. yüzyılın ilk çeyreğinde gerçekleşen (maalesef) tamamen gerçek olaylardan esinlenerek ve gerçeğin kendisine esasa dokunan müdahalelerde bulunmayarak yazılmış bir eser. Yazarının
Kadınlar Adası
Kadınlar AdasıKiran Millwood Hargrave · İthaki Yayınları · 2021562 okunma
320 syf.
9/10 puan verdi
·
Beğendi
·
4 günde okudu
Kitabın konusu tarihi olaylara dayanmaktadır. 24 Aralık 1617’de Norveç’te bulunan Vardø adası açıklarında büyük bir fırtına meydana gelir ve denize açılmış kırk erkek fırtınada yaşamını yitirir ve bölgenin zaten düşük olan nüfusu sadece kadınlara kalır. Kiran Millwood Hargrave’de kitabında bu konuyu işlemiştir. Kadınların adada erkekler olmadan hayatlarına devam etmeye çalışması anlatılır. Ancak içinde bulunulan dönem kadınların pantolon giymesinin, erkekler olmadan balığa çıkmalarının hoş karşılanmadığı bir dönemdir. Böyle bir dönemde kadınlar hayatta kalmaya, güçlü olmaya çalışır. Fırtına sonrasında adaya bir rahip gönderilir. Sonrasında onun yetersiz kaldığının düşünülmesi üzerine bir vekil gönderilir. Vekil son derece dindar bir adamdır ve kasabadaki herkesin Tanrı’nın hükümlerine uymasını, düzenli olarak kiliseye gitmesini ister ve bunun kontrollerini yapar. Ada halkından ise Sami ve Lapon inanışlarına göre yaşayanlar vardır. Vekil onları bir cadı avıyla yargılar. Kitap bu konu üzerine ilerler. Ada halkının birbirini cadı, büyücü olarak ifşa etmeleri, güçlü kadınların dışlanması, Ursa ve Maren arasındaki ilişki çok güzel anlatılmış. Kitap her ne kadar feminist tarihi roman olarak adlandırılsa da ben çok fazla öyle hissedemedim ama keyifle ve merakla okuduğum bir kitap oldu. “Kötülük buradaydı, aralarındaydı, iki bacağının üstünde yürüyor, insan diliyle hükümler veriyordu.”
Kadınlar Adası
Kadınlar AdasıKiran Millwood Hargrave · İthaki Yayınları · 2021562 okunma
Reklam
320 syf.
6/10 puan verdi
·
Beğendi
·
3 günde okudu
Kısa sürede keyif alarak okusamda benim için ortalama bir kitap oldu Kadınlar Adası. Yazar gerçek bir olaydan esinlenerek kurgulamış ve konu olarak inanılmaz başarılı. Anlatım dili zor ve karışık. Alışana kadar zorlandığımı itiraf ediyorum. Feminist bir roman mı? Yaniii, bence değil. Olması için bana göre ağırlık verilmesi gereken
Kadınlar Adası
Kadınlar AdasıKiran Millwood Hargrave · İthaki Yayınları · 2021562 okunma
320 syf.
·
Puan vermedi
·
Beğendi
·
69 günde okudu
Tüm bu bilgiler ışığında tarihte yönümüzü 24 Aralık 1617’ye ve Norveç’in kuzeydoğu adalarından biri olan Vardö’ye çevirelim. Denize açılan 40 erkek beklenmeyen bir fırtınada yaşamını yitirir. Adada yalnız kadınlar kalır. Onlar da fırtınada yitirdikleri babalarını, eşlerini, oğullarını gömdükten sonra yaklaşan açlıkla karşı karşıya kalırlar.
Kadınlar Adası
Kadınlar AdasıKiran Millwood Hargrave · İthaki Yayınları · 2021562 okunma
320 syf.
·
Puan vermedi
·
12 günde okudu
İlk başlarda kitabı biraz adapte olmakta zarlandim. Nasıl ilerleyecek diyede düşünmedim değil ama gerçekten dilini çevirisini anlamakta zorlandığım bir kitaptı. Genede tüm bunlara rağmen merak içinde okudum. Puanlama gerekirse 10 üzerinden 6 diyebilirim. Keyifli okumalar.
Kadınlar Adası
Kadınlar AdasıKiran Millwood Hargrave · İthaki Yayınları · 2021562 okunma
320 syf.
·
Puan vermedi
1600'lü yıllarda kadınların sağ kaldığı erkeklerin büyük çoğunluğunun büyüyle çağırılmış bir fırtınayla ölümlerine yol açtığı bir olayla açılıyor perdemiz. Vardø adını alan bu adada kadınların birliği ile inşa edilmesinin ardından geçen 3 yıl cadı avlamanın yaygınlaşmasında büyük bir unsur oluşturur. Adaya Vekil olarak gelen Absalom, cadıları yaklamakta adeta ustadır. Absalom'un eşi Ursa ise zamanla kocasının otoritesinden, kararlarından ve zorlayıcılığından dolayı korkmaya başlamıştır. Maren ise babası ve kardeşini 3 yıl önce o fırtınada kaybetmiş ve Ursa'nın yeni arkadaşı olacaktır. Feminist bir tarih var burada, büyülerle süslü heyecan verici bir metinde cabası. 1620 yılı tarihin cadı yakımına damga vurmuş olmasıyla bu kitaba ışık tutmuş. Ben, Kirke okuyanlar kimler? Sıradaki kitabınız için zamanınızı ayarlayın çünkü bu okuyacağınız en az Ben, Kirke kadar sizi metine bağlayacak! #kadınlaradası #kiranmillwoodhargrave #ithakiyayınları
Kadınlar Adası
Kadınlar AdasıKiran Millwood Hargrave · İthaki Yayınları · 2021562 okunma
320 syf.
9/10 puan verdi
#kadınlaradası gerçek olaylara dayanan, ön yargı, dostluk, hırs, ihanet ve aşk hakkında inanılmaz derecede etkileyici bir roman. Sakin bir şekilde başlayan hikâye, aniden bir doğal afet gibi yoğun ve kasvetli bir şeye dönüşüyor. Kitabı elimden bırakmadım demekle yetinemeyeceğim, âdeta hapsoldum. Tek kelimeyle, MUHTEŞEMDİ!!! 1617 Noel arifesinde, ani bir fırtına Norveç'in Vardø adasında, denize açılmış kırk erkeğin yaşamını yitirmesine neden olur. Kadınların acısı büyük, ama artık hayatlarını kendi ellerine almak zorundalar. Bunun için de daha önce kocalarına mahsus olan ve o zamanın toplumsal âdetlerine uymayan işleri üstlenmeleri gerekir. Adada yaşayan ve denizcilerin kötülüklerden koruyan tılsımlar için başvurduğu Sámi’lerden oluşan bir topluluk var. Neredeyse üç yıl sonra, doğanın gücünün sonuçlarından daha da korkunç olanı, tek bir adamın adaya getirdiği dehşettir: Vekil Absalom Cornet. Onun gelişinden kısa bir süre sonra, sadece Sámi’lerden oluşmayan!!! eşi benzeri olmayan bir zalimlikle bölgede ilk infazlar gerçekleşiyor. Araştırmalarıma göre, 2013 yılında infazların gerçekleştiği yerde “Witch Memorial“ anıtı North Norwegian Architecture Prize’a layık görülmüş. Vardø’da, 1601-1692 yılları arasında 91 kadın cadılıkla suçlanarak vahşice katledilmiş. Güçlü bir kadının ne kadar çabuk “cadı” olarak suçlanabileceği, o dönemde bunu kanıtlamak için hangi yöntemlerin kullanıldığını okumak gerçekten korkunçtu. İliklerime kadar hissettiğim ve uzun bir süre aklımdan çıkmayacak, iz bırakan bir eser
Kadınlar Adası
Kadınlar AdasıKiran Millwood Hargrave · İthaki Yayınları · 2021562 okunma
320 syf.
7/10 puan verdi
·
Beğendi
·
9 günde okudu
Açıkcası arkasını okuduğumda inanılmaz merak ettiğim bir romandı. Fantastik bir kitap bekliyordum ama beklediğim gibi olmadı. 1600 lü yıllarda, Norveçin kültürel, siyasal yapılanmasını detaylıca izliyoruz kitap akışında. Cadı avının zirve noktalarına, erkeklerin baskınlığı altında kadınların gitgide daha da ezildiği anlara tanık oluyoruz. Kimliklerinin serbest bırakılsa bir erkek gibi güçlü ve cesur olabilecekleri yerde bir çocuk gibi bir köle gibi susup, boyun eğip, hallerine razı olmalarını... Kilisenin dinsel mi yoksa baskısal mı olduğunu sorguluyoruz. Bu açıdan beklentimin dışında ama tatmin edici bir kitaptı. O yılların üzerinden çok zaman geçmesine rağmen yazarın da dediği gibi çok da yabancı olduğumuz meseleler değil maalesef... Birde içinde kısa da olsa bazı kısımlarda bulunan eşcinsellik sahneleri beni rahatsız etti. Kişisel tercih, okumaktan rahatsız olmayan da olabilir ama ben görmek istemezdim. Bunun dışında genç bir yazar olmasına rağmen akışı, olayın işlenmesi çok iyiydi. Cadı avlarında yapılan işkenceler zulümler anlatıldıkça kanım dondu, birkaç yerde gözyaşlarımı tutamadım. Son olarak birkaç yerde kelime hataları vardı -yor ekiyle kurulan bir cümlenin peşine -r ekli geniş zaman cümlesiyle devam ediliyor araya mış miş giriyor falan, baskıdan kaynaklı mı çeviriden kaynaklı mı bilmiyorum ama bu da okurken rahatsız ediciydi. İthaki en sevdiğim yayın evlerinden biri, kalitesine de hep güvenirim ama bu sefer bu gibi hataları görmek şaşırtıcıydı. Kitap bütünlüğünü bozuyordu okurken.
Kadınlar Adası
Kadınlar AdasıKiran Millwood Hargrave · İthaki Yayınları · 2021562 okunma
320 syf.
6/10 puan verdi
·
Beğendi
İçine çek..
Merhaba okuyucular Bir zamanlar Norveç'te cadı avları başladı. Bazı gerekçelere dayanarak bir çok kadın yakılıp öldürüldü. Konunun gerçekliği kitabı okumaya itiyor. Ama bir noktada sıkılıyorsunuz ve yavaş ilerliyor. Zor bitirdim diyebilirim, bir bayağılık söz konusuydu. Bir şekilde sürekli tıkandım okurken. Denize açılan kırk erkeğin bir fırtınada ölmeleri cadı işi gibi görünüyor. İlk kiliseye Rahip Kurtson atanıyor. Kış kapıya dayanınca bazı kadınlar denize açılıp yiyecek bulma derdine düşüyor. Erkeklerin yağtığı bir işmiş gibi duran denize açılma olayı kadınlar tarafından yapılınca uygun görülmüyor. Bazı inanışlar ne kadar kör olabiliyor. Her yapılan eylemin din ile bütünleştirmek yorucu bir hale getiriyor. Bir zaman sonra eşi Ursula ile Absolam Cornet bölgeye atanıyor. İşleri yönetmek için. Absolam'ın tek derdi cadıların listesini bey'e iletmek ve onlaru tutuklatmak. En nihayetinde hepimizin bildiği gibi suya atılırlar ve yüzeyinde kalırsa cadıdır batarsa değildir inancı birçok kadının yakılarak ölümüne sebep olmuştur..... 10/5 Kitapla kalın.
Kadınlar Adası
Kadınlar AdasıKiran Millwood Hargrave · İthaki Yayınları · 2021562 okunma
100 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.