Euripides'in Medea kitabı ile aynı anda okuduğum. Medea'nın Türkiye'ye uyarlanmış şahane bir oyundu. Yazar Güngör Dilmen Ülkemizin dinamiklerini Medea kurgusunun içine çok iyi yedirmiş.
Yazar bazı şeylerle de dalga geçmeyi ihmal etmemiş. Medea'daki İason'un almak için gittiği Altın Post kavramı ile Güngör Dilmen kurban edilen Koç'un pöstekisini kullanarak çok güzel dalga geçmiş (pösteki:ayak altına seribilecek duruma getirilmiş hayvan derisi) ayrıca kanlı çarşaf, başlık parası gibi konuları çok iyi ele alarak gerçeklerimizi çok iyi anlatmış.
Kitap yer alan kadınlar Medea'daki koroyu, Halime ise sütnineyle benzeşmektedir. Mahmut İason, Zehra ise Medea ile benzeşmektedir. Kitaba sonradan eklenmiş Mirza karakteri ise cidden çok gıcık olduğum bir karakterdi. Bu tip karakterleri Ülkemizin kırsal kesiminde bu tip insanlarla çokça karşılaşıyoruz maalesef. Bu kitapta yaşananlar Ülkemizin önemli bir gerçeği olmaya devam etmesi cidden çok üzücü.
·
43 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.