Kavram Yayınları bir zamanlar muhteşem şiir kitapları yayımlardı, üstelik çok iyi çevirilerle.
Bachmann'ın Bütün Şiirleri de bunlardan biri.
"Şiir yazmak zorunluluğunu duymamama karşın, istersem şiir yazmayı 'başarabileceğim' kuşkusuna kapılınca, şiir yazmayı bıraktım.Ve yeniden şiir yazmak zorunda olduğumu duyumsayıncaya kadar yazacaklarımın, son yazdıklarımdan bu yana edinilen deneyimleri kapsayacak ölçüde yeni şiirler olacağına inanıncaya kadar şiir kaleme almayacağım."
Ingeborg Bachman:Wir müssen wahre Sätze finden
Ingeborg Bachmann'ın hemen hemen tüm şiirlerini kapsıyor kitap.
Zaman zaman şiir kitaplarına da yer ayırmak gerekiyor okumalarda.
BU TUFANDAN SONRA
Bu tufandan sonra, isterim ki
yalnızca güvercin,
ama tek bir güvercin
kurtulsun bir kez daha.
Boğulurum çünkü denizde,
uçup gitmese güvercin
ve getirmese son ada
o yaprağı.
·
84 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.