Leyla ile Mecnun
LEYLA İLE MECNUN adlı mesneviyi 2010 yılı Ağustos ayı başlarında devretmişim...
Elimdeki Leylâ ile Mecnun adlı kitap, Millî Eğitim Basımevi'nin 1990 yılında basılmış bir nüshası ve tam 20.000 baskı adeti bildiriliyor. Ali Nihat Tarlan çevirmiş Türkçemize. Gencevî bu eserini 1188 yılında yazmış... 4718 beyitmiş tamamı ve eser Şirvanşahlar'dan Minuçihr'in oğlu Ahtısan namına kaleme alınmış... Bir büyüğün siparişi üzerine,,, sipariş sözü ağır düşecek zannımca; değiştiriyorum: Bir büyüğün -Leylâ ile Mecnun'da zamanın padişahının- ricası üzerine bir efsane edebî bir eser hâline getiriliyor. Burada ilginç bir durum var, öncelikle Padişah böyle bir efsanenin tüm âlem tarafından bilinmesini istiyor. Önemli olan Padişahın bunu istemesi...
·
57 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.