Nobel edebiyati ödülü sahibi Rabindranath
Tagore'nin Gitanjali kitabi kisa ilahiler, siirler ve
Allaha seslenişlerden oluşuyor. Eserleri Bengal dilinde yazan, sonra yine kendisi Ingilizce'ye tercüme eden Tagore, bu sekilde tüm eserlerini dünyaya duyurmustur. Bu eseri de dilimize kazandiran Bülent Ecevit olmuştur.
Kitapta yer alan Hint ilahileri derin manali ve mistik bir anlatima sahip. Sevgi anlayisi ve sevginin gösterisini isleyen metin parçalari, ifade edilis tarzlari kültür farkindan dolayi biraz farkli gelebilir. Arada kopukluklar olsa da vermek istedigi mesaj güzel.
Keyifli okumalar dilerim
·
222 Gösterim
Yorumlar
Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.