Modern edebiyat tarihinin en iyi öykülerinden biri olan Piyango, The New Yorker dergisinde ilk yayımlandığında okurlardan rekor sayıda tepki mektubu geliyor. Hatta Afrika’nın bazı kabililerinde behsetmesi spoiler olacak bu gelenek kullanıldığı için Güney Afrika Birliği bu öyküyü yasaklıyor. Piyango, günah keçisi kültünün modern bir uyarlaması. İnsanların acımasızlığını, geleneklerle gelen şiddetin kabulünü yansıtan çarpıcı bir öykü.
Piyango’nun resmi çizgi roman uyarlamasını @berrakgocer çevirisiyle @sirenkitap yeni yayımladı. Piyango’yu uyarlayan Miles Hyman, Shirley Jackson’ın torunu. Hyman’ın @emirhanburakaydinn ‘ın çevirdiği bir özsözü de yer alıyor. Shirley Jackson’ı zaten çok seviyorum, bu uyarlama da çok özel
·
213 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.