Kitabı okumaya başladığım günün gecesinde Güney Kore'nin 1980'den beri ilk defa sıkı yönetim kararı aldığı haberlerini gördüm. Bu kitap da 1980'de Gwangju şehrindeki ayaklanmaları anlatıyor. Haberlerin üzerine bu kitabı okuyunca halkın tepkilerini, yüz binlerce insanın sokaklara çıkıp başbakanlarını protesto etmelerini ve istediklerini başarmalarını çok takdir ediyorum. Kendini ülkesine adamış bir başbakan, bu kitapta anlatılan zulümlerin hiçbirini kendi halkına tekrar yaşatmaz.:)
Kesinlikle benim gibi hata edip "Kısacık kitap zaten, hemen okuyup bitiririm" diye düşünerek bu kitaba başlamayın çünkü her ne kadar kısa olsa da şimdiye kadar okuduğum en ağır kitaplardan biri oldu. Gencecik insanların yaşadıkları kayıplar, çektikleri acılar, atlattıkları travmaları okudukça insanın içi daralıyor, okumaya devam edesi gelmiyor. Kendimi kitabı bitirebilmek için epey bir zorlamam, arada birkaç gün mola vererek okumaya devam etmem gerekti.
Han Kang'ın bu kitap ile neden Nobel ödülü kazandığını kesinlikle anlıyorum. Okuyup beğenmeyenlerin bile inkar edemeyeceği şekilde başarılı bir kitap. Dili zor olsa da güzel, çevirisi harika. Okumadan önce mutlaka ama mutlaka trigger warning bakılmalı. Herhangi bir puan veremiyorum, okuduklarımı sindirmem gerekiyor.
Bu kitap hakkında yazabileceğim en apolitik inceleme budur. Çok detaylı yorumlama yapamıyorum ne yazık ki.
·
39 Gösterim
Yorumlar
Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.