Yazar, zehirli iki karakterde tutku ve ihtirasın ne olduğunu anlatmış. Kitabı okuduktan sonra filmini izledim ve okuyanların yorumlarını okudum. Herkes nedense "gerçek aşk budur" gibi düşünmüş. (Arkadaşlarımıza en kısa sürede sağlık diliyorum.) Bana göre ise baş karakter, yeterli ahlaki eğitimi mi alamadığından yoksa kendisini nefsinden mi alıkoyamadığından bilemem ama birisini sevme yetisi olmayan bir karakter. Kadın karakterimize duyduğu "sevgi" ise bağlılık, tutku, ihtiras, saplantı adına ne derseniz deyin. Ama aşk değil. Bu bir aşk romanı da diyemeyiz olsa olsa kötücül bir aşk romanı diyebiliriz. Yine de okurken çok büyük keyif aldığımı itiraf etmeliyim. Çevirmenin üslûbu o kadar güzeldi ki kitap su gibi aktı. İlginç daha önce hiç okumadığım tarzda bir hikayesi olan bir eserdi. Tavsiye edilir.
·
60 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.