Kore'de 1980 yılında Gwangju Ayaklanması diye anılan darbenin gerçek yüzünü, halkta yarattığı yaraları ortaya koyan çok çarpıcı, çok yoğun bir kitaptı. Han Kang'ın sert ve soğuk kalemine alıştığımı düşünürken bana aslında daha hiçbir şey görmediğimi gösterdi. Her yazdığında farklı bir konuyla, farklı bir yolla insanın suratına iğrençliğini tokat gibi çarpan bir yazar bulduğumu düşündüm. Kitapta darbeci orduya karşı halkta derin bir birlik ve mücadele ruhu var. Bütün zorluklara ve askerin acımasızlığına rağmen ölülerini onurlu bir şekilde göndermek için kenetlenmiş bir halk var. Şu an incelemeyi yazarken bile boğazım düğümleniyor, gözlerim doluyor.
Kısa bir kitaba göre bolca bölümden oluşan kitapta anlatıcı sürekli değişiyor. Her anlatıcı darbeden ayrı şekilde hasar almış; bir süredir göremediği arkadaşını ararken birden kendini ailelerin cesetleri teşhis edebilmesi için bir morg görevlisi rolünde bulan bir çocuk, sorgusu esnasında korkunç cinsel şiddetlere maruz kalmış bir kadın, işkenceye maruz kalmış adamlar ve daha fazlası. Bu bölüm geçişleri başta biraz kafa karıştırıp 'şu an kim neyi anlatıyor' diye düşündürse de okudukça taşlar yerine oturuyor ve hepsinin acısını ayrı ayrı hissedip sırtlarını sıvazlama ihtiyacıyla doluyorsun. Zor ve bir o kadar da gerekli bir okumaydı. Han Kang'ın kalemiyle tanışmak 2024'ün bana en büyük iyiliklerinden biri oldu.
·
37 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.