Kazakistanlı yazar Olcas Süleymenov iki bölümden oluşan kitabının ilk bölümü olan Az’da Rusların ünlü destanı İgor Alayı Destanının aslında Rusların ve Türk dilli halkların ortak destanı olduğunu, destanda çok sayıda Türk lehçelerinden kelimeler bulunduğunu örnekleriyle anlatıyor ve Ruslar ile Türklerin tarih boyunca hep savaşmadıklarını, iki toplumun kültürel ilişki içinde olduğu, ortak düşmanlara karşı ittifaklar yaptıkları, devletler arası evlilikler, ticaret yaptıkları dönemlerin olduğunu, Türki toplulukların Rus dilini, kültürünü etkilediğini ve Rusçada çok sayıda Türki dillere ait kelimeler olduğunu anlatıyor.
Kitabın ikinci bölümü olan Ya’da ise yazar; Sümerce ve Türkçe arasındaki yakınlığı irdeliyor. 60’lık sayı sistemini kullanan Sümerliler olduğu için de Türkçe ve Sümerce’de aynı şekilde yazılan ve aynı anlama gelen 60 tane kelime seçerek bunları karşılaştırıyor.
Sümerler ve Türklerin genetik akrabalıklarının henüz kanıtlanmadığını ama kültürel akrabalıklarının olduğunu, Sümerler ve Ön Türklerin birbirilerinin dilini ve kültürünü etkilediğini, bunun tek taraflı, üstün olanın zayıf kültürü etkilemesi şeklinde olmadığını, iki denk kültürün birbirini etkilemesi şeklinde olduğunu anlatıyor. Yazarın 280. sayfada dediği gibi “verilen örnekler, incelenen dillerin uzun süreli yakın ilişki içinde olduklarına tanıklık etmektedir. Bazı durumlarda Sümer sözcüklerin Türk kökenlilerle bağı olduğu bellidir.”
Avrupalı araştırmacıların tüm önyargılarına rağmen Türk dillerinin Hint-Avrupa dil ailesine ait dilleri etkilediği, bizlere bu zamana kadar anlatılanların aslında gerçeği yansıtmadığını 260. sayfada şu sözlerle anlatıyor; “Türk diline gereken ciddi özen gösterilseydi, dilbilimdeki ve tarihteki birçok efsane, yerini gerçeklere bırakırdı ve belki de beşeri bilimler, doğal bilimlere bir adım daha yaklaşırdı.”
Gök Tanrıcılık konusunun da yer aldığı bölüm özellikle ilgi çekici. Dört bin yıllık bir öğreti olan Gök Tanrıcılığın; Sami (Yahudi, Arap vb halklar) ve İran dinleri ile Mısır kültüne etki eden bir en eski din olduğuna vurgu yapıyor.
Sözün özü bugüne kadar okuduğum en öğretici kitaplardan biri oldu.
·
58 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.