İç içe geçmiş alegorik ve kara mizah türünde birbiriyle bağlantılı hikayelerden oluşan; rüya, hayal, zaman, tarih, felsefe, kıyamet gibi kavramların ön planda olduğu bir romandı.
Hakim tema rüya olduğu için arka plana #amelmathlouthi den sevdiğim bir şarkıyı koydum ve sözlerinin tercümesini de bu notuma ilave ettim.
"Rüya" (Holm)
Gözlerimi kapatabilseydim
Rüyalar elimden tutup götürürdü
Yükselir, süzülürdüm yeni bir gökyüzünde
Kederlerimi unuturdum.
Hayalimde seyehat edebilseydim
Aşkın ve umutların yeşerdiği, acının dindiği
Saraylar ve geceler yaratırdım.
Yarattığımız her şeyi yok eden
Acımasız gerçeklerin bıraktığı
Zulüm, ızdırap ve çileyle gölgelenmiş
İnsanlar gördüğün bir dünya.
Bizi, düşlerimizi ezen
Tüm yürekleri karanlık ve aç gözlülükle dolduran
Zorbaların yükselen duvarlarını gördüğün bir dünya."
·
78 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.