Halit Ziya Uşaklıgil kendi dönemini yansıtan realist bir yazar.Osmanlı toplum yapısını işaret etmesi bakımından önemli eserlerden biri lakin parantez içi çeviriler yeteri kadar iyi olmamakla beraber okunası bir eser.Biraz aşinaysanız kelimelere zorlanmazsınız