Zamanında İngilizcesini gördüğüm ve Türkçeye çevrilmesi için meraklandığım bir kitaptı kendisi. Yakın zaman önce Türkçe’ye çevrildi ve ben de hemen gidip aldım haliyle. Black Widow karakterini herhalde süper kahraman filmlerini izleyen herkes tanıyordur. Hani şu filmin arka planında kalmayı tercih eden kızıl saçlı Rus casus. Kendisi Natasha Romanoff ve S.H.I.E.L.D’ın en nitelikli ajanı. Yetmiş beş yıllık bir çizgi roman külliyatına sahip iken, şimdi roman dünyasına Margareth Stohl adlı yazar hanımımız ile geldi. Açıkçası, kitabın konuyu açıklayıcı bir arka yazısı olmamasından dolayı konuyu bilmeden giriş yaptım. Kitaptan konu olarak Natasha’yı birincil odağına alacak bir senaryo beklerken önüme gelen kurgu, beklediğim şey olmadı. Kitapta, Natasha’nın haricinde iki genç karakterimiz var. Konu sürekli üç karakter arasında gidip geliyor. Anlatım tarzı Tanrısal bakış açısı olsa da her bölüm hikayeye bakılan perspektif değişiyor. Bu yüzden başlangıçta biraz üzüldüm. Zamanla, okudukça iki genç karakter olan Ava ve Alex’e de alıştım. Üstelik Ava karakterinin bu kitapta başarılı bir şekilde yazılmış olduğunu düşünüyorum. Ava, daha önce Marvel çizgi romanlarında gördüğümüz bir karakter. Yazarın yeni bir yaratımı söz konusu değil. Yazar, Ava’yı başarılı bir şekilde uyarlamış. Natasha’nın günümüzden yıllar önce Ava’yı kötü karakterimiz Ivan’dan kurtarması ile açılıyor kitap. Ardından günümüze geliyor ve olaylar gelişiyor. Dünya’nın birçok farklı bölgesinden lokasyonlar var. Hatta bazı lokasyonları okurken bayraklarınızı açmak isteyeceksiniz diyebilirim. Aksiyonu şahane. Okurken, filmdeki Natasha’yı rahatlıkla gözünüzde o hareketleri yaparken canlandırabiliyorsunuz. Bu da eserden aldığınız keyfi arttırıyor benim gözümde. Akıcı bir anlatım var ve karakter düşünceleri ile tasvirler birbirine hiçbir şekilde karışmıyor. Sonlara doğru gittikçe de aksiyon ölçeği kaynayan bir suyu ölçen termometre gibi hızla yükseliyor. Nefesiniz kesiliyor ve kendinizi üç karakterden birinin yerine koymuş olarak buluyorsunuz. Eğer filmleri izlediyseniz ve Natasha’yı az çok biliyorsanız. Düşünmeden alın. Karakterin belki filmi yok ama bu kitap, zaten bir film gibi.

Marvel Black Widow: Daima KızılMargaret Stohl · Beta Kitap Yayınları · 2017144 okunma

·

87 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Pozan