III.Osman'ın cülusundan sonra 1755 tarihinde Lehistan'a yollanan Hacı Ali Ağa'nın yazdığı/yazdırdığı seyahatnamesini konu alır. Kitabın hazırlayanı Lehistan ve Osmanlı'nın tarihi münasebetlerini anlattığı bir giriş bölümü ile eser başlamaktadır. Kitabın hazırlayanı Polonya Arşivlerinde çalışmış bir tarihçidir, bu bakımdan kitabın birinci bölümü son derece değerli bilgiler içerir. Seyahatnâme ise manzum bir şekilde kaleme alınmıştır. Seyahatnâmenin orjinal metni ve latinize çevirisi de eserin diğer bölümlerini teşkil etmektedir. Seyahatnâmenin içeriğinde Hacı Ali Ağa'nın izlediği yoldan, Polonya Yahudilerine dönemin Leh Kralı III.August'a kadar mühim bilgiler içerir. Hacı Ali Ağa Osmanlı elçisinin Avrupa'ya bakışınında klasik bir tutumu gözler önüne serer. İslam'ın sunduğu üstünlük duygusu ile bazı tespitlerde bulunmuştur. "Kâfir" ve "Kâfir-i Fânî" minvalinde yabancıları betimlediği de görülmektedir. Elçi bazen gördüklerini hayretle karşılar ve latife dolu beyitlerde bulunmaktadır. Özet itibariyle Osmanlıların Avrupa'ya bakış açısını öğrenmek ve sürükleyici bir tarih eseri okumak isteyenlere tavsiye edilir.

Lehistan'da Bir Osmanlı SefiriHacer Topaktaş · Türk Tarih Kurumu · 20153 okunma

·

10 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Sinan Çakar