K-d-r كدر
arı duruluk anlamına gelen صَفَاء kelimesinin zıt anlamlısı olup bulanıklık, üzüntü, can sıkıntısı anlamına gelir. Bu anlamda كَدِرٌ denir ki, kederli/sıkıntılı hayat denir. كَدْرَة özellikle renkler söz konusunda olduğunda bulanık renk anlamında kullanılır. كُدُورَة ise, suyun bulanıklığını anlatmaya ve hayatın hüzün/keder dolu olmasını dile getirir. إِنْكِدَار bir şeyin darmadağın olmasından doğan bir çeşit değişmedir. Bu bağlamda Yüce Allah;
وَإِذَا النُّجُومُ الْكَدَرَتْ
Yıldızlar bulandığında (81/Tekvîr 2)
buyurur. إِنْكَدَرَ الْقَوْمُ عَلَى كَذَا deyimi bir topluluğun dağınık biçimde bir şeye yönelmesi anlamına gelir.
Müfredat Kur'an Kavramları Sözlüğü