2012 basım bir kitap Bazı sahnelerde okuyup ne olduğunu anlayamadım çeviri sıkıntısı yüzünden öyle bakakaldım. 3.kişiyle anlatılırken bir anda 1.kişiyle anlatıma geçiyor ve bakış açısı değiştirdiğinde bunu belirtmemiş.Kendimi kitabin icinde hissettiğim sahneler de oldu hissedemediğim sahneler de oldu.Olaylar yavaş bir şekilde başladı hızlandı sonra tekrar yavaşladı en çok zevk aldığım son 50 sayfaydı.Çeviri sıkıntıları okuma hevesimi de etkiledi ve çok yavaş okudum yinede seriye devam edeceğim nereye bağlanacağını merak ediyorum.
·
69 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.