Sarı Gelin, eski çağlardan beri Çoruh ırmağı boyunda yaşayan Hıristiyan Kıpçak beyinin kızıdır. Erzurumlu bir delikanlı sarışın Kıpçak beyinin kızına âşık olur ve Erzurumlu delikanlı ile sarışın Kıpçak kızının arasında Erzurum ve yöresinde yaşamaktadır.
Türk kültüründen etkilenen Ermeniler arasında birçok şifahî halk edebiyatı ürünümüzün yaşıyor olması, Sarı Gelin türküsünün, bir Ermeni türküsü olduğu iddiasının ortaya çıkmasına sebep olmuştur. Böyle bir şey yoktur. Sarı gelin türküsünde Ermenice kelime yoktur. Sarışın Kıpçak kızına âşık olan delikanlıyı ailesi kız ile evlenmesine karşı çıkar. Delikanlı ise kıza deli gibi âşık olur ve aşkını şiirle mırıldanarak söyler. Kız bey kızıdır zaten bey de kızını vermez bu delikanlıya.
Delikanlı sarışın güzel kızı kaçırmağa karar verir ve kaçırır. Kıpçak beyinin adamları iki kaçağın peşine düşer ve uzun bir takipten sonra bulurlar ve oğlanı öldürürler. O günden beri halkımız arasında bu hikâye dilden dile dolaşır.
·
31 +1'leme
·239 Gösterim
3 Yorum
Lütfen giriş yapınız.
Aslında hikayenin konusu incelendiğinde farklı birçok hikayenin anlatıldığı görülebilir. Fakat bazı hikayelerde 'Sarı Gelin' olarak bahsi geçen kızın Kıpçak olduğu, bazı anlatımlarda da Gürcü olduğu belirtilir. Bu türkünün de aynı zamanda bir Ermeni türküsü olduğuna dair söylentiler de bulunur. Dolayısıyla sözlü kültürel bir miras olan bu geleneksel türkü, anonim olduğu için de yazarı veya bestecisi bilinmez. Kişisel kanaatime göre, ben bu hikayenin bölgede o tarihte birlikte yaşayan halkların ortak bir mirası olarak görüyorum.