Çevirmen notu (dipnot)
Mesnevî-i Şerîf, Hakk'tan, hakîkatlerden bahseden bir kitap olmakla beraber, mânâca çok yüksek hakîkatlere de temas ederken, mevzûlara göre kullandığı ifade, diğer tasavvuf kitapları gibi anlaşılması güç değildir. Herkes istidâdı nispetinde ondan bir şey anlar, dolayısıyla istifâde eder. Kimi hikâyelerini dinler zevk alır, kimi kıssanın hissesinden feyz alır, yâni hikâyelerin ötesinde bulunan hakîkatlerin sırrına erer.
Sayfa 226 - Ötüken Neşriyat, 20. Basım, İstanbul 2021 (Çeviren: Şefik Can)·Kitabı okudu
·
30 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.