ÇİZGİLİ PİJAMALI ÇOCUK : HOLOKOST'UN MASUM GÖZÜ
John Boyne'un Çizgili Pijamalı Çocuk (2006) adlı eseri, İkinci Dünya Savaşı'nın en karanlık dönemlerinden birini, dokuz yaşındaki Bruno'nun masum gözünden anlatan etkileyici bir roman. İlk bakışta çocuk kitabı izlenimi verse de, Holokost'un yıkıcı gerçeklerini naif bir dille aktaran bu eser, yetişkinleri de derinden sarsan bir anlatı sunuyor.
Bruno, Nazi subayı olan babasının Auschwitz toplama kampına atanmasıyla Berlin'den Polonya'ya taşınır. Yeni evinin yakınındaki "çiftlik" sandığı yerde, çizgili pijamalar giyen insanları görür ve tel örgünün diğer tarafındaki Yahudi çocuk Shmuel ile gizli bir arkadaşlık kurar. Bu dostluk, savaşın yarattığı insanlık trajedisini çocukların saf bakış açısıyla sorgulayan bir metafora dönüşür.
Romanın en çarpıcı teması, ırkçılığın absürtlüğü ve düşmanlığın öğrenilmiş bir kavram olduğudur. Bruno, Shmuel'in neden "insan olmadığını" anlayamaz; ikisi arasındaki tek fark, birinin üniforma diğerinin çizgili pijama giymesidir. Kitaptaki şu cümle bu durumu özetler:
"Hangi insanların çizgili pijama, hangilerinin üniforma giyeceğine kim karar vermişti?"
Boyne, Holokost'un vahşetini doğrudan tasvir etmek yerine, Bruno'nun çocukça yorumlarıyla dolaylı bir şekilde aktarır. Örneğin, Bruno'nun Auschwitz'i "Out-With" olarak yanlış telaffuz etmesi veya gaz odalarını "yağmurdan korunmak için girilen bir oda" sanması, okuyucuda derin bir ironi yaratır. Bu naif bakış açısı, kitabın en güçlü yanıdır, ancak aynı zamanda tarihsel gerçeklerle uyumsuzluk eleştirilerine de yol açmıştır. Özellikle, bir Nazi subayının çocuğunun kampla ilgili bu kadar cahil olması ve iki çocuğun tel örgüde buluşmasının gerçekçi bulunmaması, bazı okurlar ve tarihçiler tarafından eleştirilmiştir.
Çizgili Pijamalı Çocuk, savaşın anlamsızlığını ve ırkçılığın saçmalığını, masumiyetin gözünden aktaran bir başyapıt. Bruno ve Shmuel'in arkadaşlığı, karanlık bir dönemde bile insanlığın nasıl direnebileceğinin sembolüdür.
Alıntıyla Bitirelim:
"Buraya isteğin dışında getirildin, tıpkı benim gibi. Eğer bana sorarsan hepimiz aynı gemideyiz ve gemi su alıyor…"
··
53 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.