Kitap Adı ve İçerik Tutarsızlığı
Kitabın adına ve sayfa sayısına bakarak kitaptan pek bir şey beklemiyordum. Çünkü böylesine geniş bir araştırma konusunun 100 sayfada toparlanması zaten mümkün değil. Ama gel gelelim kitabın adı ve içeriği tam olarak uyuşmuyor. Antik çağın gizem kültleri deniyor ama içeriğinde antik dönemin (Mısır, Yunan, Pers, Anadolu) yaygın inançları en temel kesitleriyle anlatılmış.
Ayrıca kitabın çevirisi de okurken çok yoruyor. Bazı cümlelerde ne demek istediği net değil, ne demek istediğini anlamak için birkaç defa okuduğum cümleler oldu. Daha önce hiç duymadığım birçok kelime ile de bu kitapta karşılaştım.
Antik dönemlerin yaygın inançları dışında herhangi bir ek araştırma ve bilgi içermeyen ortalama altı bir kitap olduğunu rahatlıkla söyleyebiliriz.
·
67 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.