Αν είναι στην καρδιά σου,
Γιατί να έρθει η σκέψη, να μην το λένε.
Πριν ζήσει την ίδια μοίρα μαζί μου,
Μην μου λέει κανείς παραμύθια.
Η αγάπη τύλιξε την καρδιά μου,
Θα νομίζουν ότι κάηκε άδικα.
Σα να πετάω, φωνάζοντας, μα μακριά από σένα,
Με ελπίδα, χωρίς να κουράζομαι, σε έψαχνα σε κάθε στιγμή,
[Με το σημάδι της αγάπης στην καρδιά μου]
[Μου είπαν ότι κάθε βράδυ, με χάθηκε σε όνειρο]
Μέσα μου καίει μια φωτιά σαν δάσος, ψυχή μου,
Σαν πλοίο παρασύρθηκα σε σκοτεινές καταιγίδες,
Ούτε σαν όνειρο είσαι μακριά, ούτε σαν αγάπη κοντά,
[Μου είπαν ότι κάθε βράδυ, με χάθηκε σε όνειρο]
Αν είναι στην καρδιά σου, γιατί να έρθει η σκέψη, να μην το λένε,
Τα αστέρια σιωπούν για τη μοίρα μας, και στο πνεύμα μου πέφτει το κενό,
Αν κάνω ακόμα ένα βήμα, και σε βρω δίπλα μου,
Μου είπαν ότι κάθε βράδυ, με χάθηκε σε όνειρο.
Αν είναι στην καρδιά σου,
Γιατί να έρθει η σκέψη, να μην το λένε,
Αν κάνω ακόμα ένα βήμα,
Και σε βρω δίπλα μου,
Εμάς κάθε βράδυ, σε όνειρο,
Θα νομίζουν ότι χαθήκαμε.