Bu hikâyeyi herkes bilir, ama bir de böyle yalın, duru bir anlatımla okuyun. Kalbim yeniden Romeo ile Julia’nın aşkına yenik düştü. Sadelik içinde yankılanan bir trajedi…
Alıntı:
“Als je echt van me houdt, laat het me dan weten…”
Gerçekten beni seviyorsan, bunu bana söyle…
Aşkın tereddütle harmanlanmış hali, böylesine sade bir cümlede can buluyor. Çok kısa, ama bir ömür sürecek duygular barındırıyor içinde..
Romeo en Julia’yı elime aldığımda bildiğimi sandığım bir hikâyeye yeniden bakacağımı sanmıştım. Ancak Marian Hoefnagel’in sadeleştirilmiş anlatımıyla, sanki bu trajik aşkı ilk kez yaşıyormuşum gibi hissettim. Karakterlerin duyguları, kelimeler arasından taşarak bana ulaştı. Özellikle Julia’nın çaresizliği ve Romeo’nun tutkusu, modern dile rağmen klasik derinliğini koruyordu.
Kitap, aşkın güzelliğini ve yıkıcılığını aynı anda gözler önüne seriyor. Her ne kadar hikâyeyi bilsem de, son sayfalarda yüreğim yeniden burkuldu. Aşkın, zamanlar üstü bir acıya nasıl dönüştüğünü bu kadar sade bir dille anlatabilmek büyük bir başarı.
Alıntı:
“Als je echt van me houdt, laat het me dan weten. Anders, als je denkt dat ik te snel ben, kan ik me terugtrekken en afwachten, totdat je me opnieuw verleidt.”
Eğer gerçekten beni seviyorsan, bunu bana söyle. Ama eğer çok hızlı gittiğimi düşünüyorsan, geri çekilirim… ve senin beni yeniden kazanmanı beklerim.
Bu satırları okurken içim ürperdi. Julia’nın hem naifliği hem cesareti bu cümlede öyle güzel buluşuyor ki… #romeoenjulia #kitapalıntıları #kitapönerisi #kitapincelemesi #kitapkaşifi
·
87 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.