İslam tarihinin önemli kaynaklarından biridir.İçinde birbirinden ilginç ve kıymetli bilgiler var.Mesela ilk kez bu eserden işittiğim bir hadis-i şerifte Mekkeli müşrikler Yahudilerden Allah Resulüne sav. soru sormasını istiyor. Yahudiler yirmi tane sual hazırlıyor ve Allah Resulü sav. her birini cevaplıyor.Yedinci sual Kaf Dağı nedir? Sekizinci sual ise Cablısa ve Cablıka nedir?Bu bölümde Efendimiz sav. uzaylılar hakkında ilginç bilgiler veriyor. Kitapta bahsi geçen bir adam var.Elini suya uzatıp balık yakalıyor ve sonra elini göğe doğru uzatıp tuttuğu balığı güneşte pişirerek yiyor.Daha neler var neler... Kitabın gerçek Taberi Tarihi olmadığı art niyetli kişiler tarafından Taberi tarihinin değiştirildiğine dair rivayetler var.Ne kadar doğrudur, anlatılanlar ne kadar sahihtir bilemeyiz ama okurken büyük keyif aldığımı söyleyebilirim...

Tarih-i Taberi (4 Cilt Takım)İmam Taberi · Sağlam Yayınevi · 202360 okunma

·

280 görüntüleme

Elif Çağlayan TUNÇ

@Caglayan_TUNC ·

2yıl

Siz çevirisini beğenmiş miydiniz? Günümüz Türkçesine kıyasla çok yabancı kelime var mıydı?

Kitabî

@bayburtli ·

1yıl

Kusura bakmayın son zamanlarda seyrek olarak uğradığım için geç dönebildim. Kitap Arapça'dan çeviri olduğu için dil ve anlatımında sıkıntı yok. Belki Arapça'yı çok iyi bilenler tercümenin ne kadar başarılı olup olmadığına dair fikir beyan edebilir. O hususta fikrim yok ama akıcı bir anlatımı var. Genelde Osmanlı Türkçesinden tercüme edilen eserlerin ağır bir dili oluyor.

Metamodernist

@metamodernist ·

6yıl

Kitabın tamamını okudunuz mu?

Kitabî

@bayburtli ·

1yıl

4 ciltin tamamını okumadım.Kısmen okumuşluğum var.

Selcuk atay

@Slckaty ·

1yıl

Masal kitabı olarak okunabilir. İslam dinini öğrenmek istiyorum araştırayım diyerek bu kitaptan başlamak isteyen kişiler için , kitapta akla mantığa uymayan hikayeler rivayet edilmekte. Her hikayenin sonunda olduğu gibi bizde en doğrusunu Allah bilir diyelim.

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Kitabî