Tokyo'nun ara sokaklarında gözlerden uzak kendi halinde bir kafe. Pek kimsenin bilmediği bilenlerin de kafe hakkındaki gerçekle şaşkına uğradığı o mistik mekan. Bu mekanı diğerlerinden ayıran çok büyük bir özellikler var. Bu özellik gerçeküstü bir durum. Bu kafede geçmişe ya da geleceğe seyahat etmek mümkün. Kafedeki sadece bir masaya oturduğunuz da geçmişteki bir ana gidebiliyorsunuz. Tabii ki belli şartlar altında. Ve bu şartları sağlayamazsanız zamanlar arasında sıkışıp kalırsınız. Kafenin misafirleri geçmişe gittiklerinde sadece kafeye daha önce gelmiş biriyle buluşabiliyor. Ve masadan kalkmak kesinlikle yasak. Geçmişe gittiğinizde yaptıklarınız ya da söyledikleriniz şimdiki zamanda hiçbir değişikliğe sebep olmuyor. Ve ne yapıp edip kahve soğumadan önce içip bugüne geri dönmeniz gerekiyor..
Kitapta aynı kafede geçen dört farklı hikaye anlatılıyor. İlk hikaye ''Aşıklar'' isimli hikaye. Bu hikayede kadın karakter işi gereği Amerika'ya giden erkek arkadaşına söyleyemediği duygularını söylemek ve yüzleşmek için zamanda yolculuğa çıkıyor..
İkinci hikaye ''Karı Koca'' bu hikayede eşi alzheimer hastası olan ve anıları yavaş yavaş silinen kocasının hastalığa yakalanmadan önceki anlarına geri dönmek isteyen bir kadın anlatılıyor.
Üçüncü hikayemiz Kız Kardeşler isimli hikaye.
Bu hikayede ablasını görmek isteyen lise çağındaki bir kızın yaşadığı olaylar anlatılıyor. Ablası evi terk etmiş ama küçük kız kardeşi onu sık sık görmek istiyor.
Son hikayemiz “Anne ve Çocuk”:
Bu hikayede kafede çalışan hamile bir kadın anlatılıyor. Bu hikayede diğerlerinden farklı olarak geleceğe yolculuk ele alınmış. Hikayedeki kadının hastalığı sebebiyle hamileliğini sonlandırması gerekiyor. Kadın böyle bir şeyi istemiyor. Ve kızını görmek için bu kez geleceğe gidiyor..
Kitabın gerçeküstü atmosferi ve zamanlar arası seyahat teması okuma sürecini keyifli kılıyor. Ne yaparsak yapalım geri döndüremediğimiz bir olgu olan zamanın karşısındaki çaresizliğimizle yüzleştiğimiz bu kitap yaşadığımız anın değerini bir kez daha gözler önüne seriyor. Japon edebiyatının mistik atmosferini, sakinliğini hissettiren yazar seçtiği konu ile de muazzam bir anlatı ortaya koyuyor. Kahve Soğumadan ÖnceToshikazu Kawaguchi