1000 yıllık bir aşkın kalıntıları… Kuşaktan kuşağa aktarılmış ve destanlaşmış, gerçek hayattan bir aşk öyküsü bu.
Abelard ve Heloise’in hikayesi 12. yüzyıla dayanıyor. İmkansız ve acı dolu bir aşkın pençesine düşen ve aşkları yüzünden ömür boyu acı çeken iki insanın öyküsünü okuyoruz. İkilinin arasındaki mektuplardan 7 tanesi günümüze kadar ulaşmış. Bu kitap da bu mektupların oyunlaştırılmış hali. Aşağıda detaylı bahsedeceğim.
Abelard 12. yüzyılda Fransa’da öne çıkan bir filozof, ortaçağın en parlak din adamlarından birisi. Heloise de hem onun öğrencilerinden biri hem de o dönemin Fransasında öne çıkan bir kadın düşünür. Zeki, kültürlü, kadın hakları savunucusu, Yunanca, Latince ve İbranice biliyor. Zamanla Abelard ve Heloise arasında bir aşk başlıyor ancak Heloise’in dayısı Fulbert tarafından bu ilişki onaylanmıyor. Dayısının karşı çıkması üzerine aşklarını gizli yaşıyorlar, bir çocukları oluyor ve ardından gizlice evleniyorlar ama dayısı ikilinin peşini bırakmayınca Abelard karısını ve çocuğunu korumak için onu rahibe kılığında bir manastıra gönderiyor. Abelard’ın Heloise’i başından attığını düşünen Fulbert, Abelard’ı hadım ediyor. Bu durumu kabullenemeyen Abelard, utancından ders vermeyi bırakarak kendisini manastıra kapatıyor.
On yıl boyunca birbirinden hiç haber alamıyorlar. Günün birinde Heloise, Abelard’ın adresini buluyor ve mektuplaşmaya başlıyorlar. Acı, özlem, imkansızlık dolu bu mektuplardan 7 tanesi günümüze ulaşmış. 16. yüzyılda bu mektuplar ilk kez Latince’den İngilizce’ye çevrilmiş. Ronald Duncan da bu mektupların sayısını 12ye çıkararak oyunlaştırmış. Yazarın şiirsel bir dille bu mektupları yeniden kaleme alış şeklini çok sevdim ve anlatım tarzından çok etkilendim.
·
34 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.