·464 syf.··Beğendi
···Okunma: 10 Mayıs 2024 13:02 · Eşi ve iki oğluyla Meksika’daki evinden deniz kenarı Acopulco’ya tatile giden Marquez bir anda arabayı durdurur ve yıllardır kafasında giderek büyüyen ve şekillenen romanının ilk cümlesini artık yazmıştır.
‘ Albay Aureliano Buendia , yıllar sonra idam mangasının karşısına dikildiğinde, babasının onu buzu keşfetmeye götürdüğü o çok uzaklarda kalmış ikindi vaktini anımsayacaktı.’
.
.
Eşi Mercedes’in de önerisiyle tatil başlamadan biter. Hemen eve dönerler. Odaya kapanan Marquez iki yıl içerisinde dünya edebiyat tarihinin baş yapıtlarından biri olan ‘ Yüzyıllık Yalnızlık ‘ romanını tamamlar. Tabi her şey bununla bitmez kitabın Arjantin’deki yayınevine gönderilmesi gerekir fakat Marquez ailesinin parası 83 pesoluk posta ücretine yetmediği için kitabın önce 45 pesoluk bölümü paketlenip gönderilir sonrada rehinciye verilebilecek evdeki son bir kaç eşya ( ısıtıcı - ki Marquez her yerde yazabilirim ama soğuk olmayacak der- saç kurutma makinesi ve blender ) da elden çıkarılır ve romanın tamamı yayıncıya ulaştırılır. Kitabını yayın evine gönderecek kadar parası olmayan Marquez’in, fotoğrafının ölümünün ikinci yılında ülkesi Kolombiya’da 50 bin Peso’ya basılması da çok ironiktir.
.
.
Ve ‘ Yüzyıllık Yalnızlık ‘ edebiyat dünyasına bomba gibi düşer. Büyülü gerçekçilik akımının başlamasına neden olan kitap olmasa da bu akımın dünya tarafından bilinen en iyi örneği haline gelir.
.
.
Kitapta ölülerin ruhları ortalıkta dolaşsa da, kuyruklu çocuklar doğsada, sarı kelebekler her yerde uçuşsa da, karıncalar insaları yese de, insanlar bir anda gökyüzüne yükselip kaybolsa da kitaptaki her şey size gerçekçi gelir. Çünkü burası Latin Amerika’dır. Bu konuda Marquez bir röportajında ‘ kitabımda gerçekliğe dayanmayan tek cümle bulamazsınız’ der.
1982 yılında Nobel Edebiyat Ödülünü’de almasına neden olan bu kitap çok kereler sinemaya uyarlanmaya çalışıldı. Fakat Gabo bu kitabın 2-3 saatlik bir film ile anlatılamayacağını bildiğinden, kitaptaki karakterlerin herkesin lensi hayalinde canlandırdığı gibi kalmasını istediğinden ve İspanyolca dışında başka bir kullanılmasını istemediğinden film yapılmasına izin vermedi.
Fakat Gabo’nun oğulları babalarının vasiyetini dinlemeyerek kitabın dizi olarak çekilmesi için Netflix ile anlaştı.
Ben de kapanışı kitabın en sevdiğim cümlesi ile yapayım. ‘ Dünya öylesine çiçeği burnundaydı ki, pek çok şeyin adı yoktu.