SARI DEFTERDEKİLER
(Folklor Derlemeleri)
YAŞAR KEMAL
Yaşa Kemal’in edebiyat yolculuğunun dağ köylerinde yaptığı derlemeler ile başladığı bilinir.
Köy köy dolaşıp o günkü imkanlarıyla temin edilmesi daha kolay olan sarı ya da saman kağıdına el yazısıyla yazarak kayıt altına aldığı bu masal, destan, deyim, atasözü, türkü, bilmece, mani ve en önemlisi ağıt parçalarının bir kısmının Adana Halkevi tarafından Derlemeler adı altında basıldığını biliyoruz. Derlediklerinin tümünü yayımlama imkanını bulamayan Yaşar Kemal dinamik yaşam serüveninde bir kısmını da kaybetmiş veya çoğuna polis veya jandarma aramaları sırasında el konulmuş ve iade edilmemiş veya imha edilmiş olduğundan yitirilmiştir.
Bir konuşmasında Yaşar Kemal bu derlemeleri sonraki süreçlerde yazdığı tüm romanlarından daha değerli gördüğünü ifade etmiştir çünkü uzun zaman zarfında suyun akışıyla adeta cilalanmış çakıl taşlarına benzettiği bu düşün ve duygu parçalarının sadece bir insanın değil bir halkın duygu ve düşüncelerinin ifadesi olarak değerlendirildiğinden çok daha değerli ve kalıcı oldukları/olacakları söylenebilir.
Sözlü edebiyat geleneği ile bu ürünler gönüllü bir şekilde halk tarafından günümüze kadar taşınarak korunmuştur.
Zira Yaşar Kemal’in de dile getirdiği gibi “Toplumların türküsünü yapanlar yasalarını yapanlardan daha güçlüdür.”
Sarı Defterdekiler adı altında yayımlanan bu kitaptakiler de yazarın daha sonra annesinin evinde eşyalar arasında tesadüfen bulduğu kayıtlardan oluşturulmuştur.
Yaşar Kemal’in sonrasında nasıl bir yazma serüvenine atılabileceğinin işaretlerini barındıran küçük düşün ve duygu parçalarından oluşan kitap ile onun toplumsal gerçekçi insan anlayışını da yazı hayatının başlangıç noktalarında tespit etmiş oluruz.
En önemlisi de hakkın bağrından, halkın diliyle bize seslenen Yaşar Kemal’in; halk muhayyilesinin edebiyat ile, dünya kültür ve medeniyet çevreleriyle teması için köprü görevi gören Yaşar Kemal’in halk muhayyilesinden derleyip toparladığı bu çok değerli duygu ve düşünce parçaları ile daha sonra yazacağı onlarca romana da düşsel bir zemin hazırladığını da görme imkanı buluyoruz.
Derlemelerdeki duygu ve düşünceler romanlarında dile getirdiği toplumsal gerçekçi bakış açısının işaret fişekleri olmuştur adeta.
Yaşar Kemal’i anlamak için okunmalı.
Daha doğrusu Yaşar Kemali de besleyen hakkın muhayyilesini daha iyi anlamak için okunmalı.
·
25 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.