Wael van der Wouden – Emanet
Emanet, II. Dünya Savaşı sonrası Hollanda taşrasında geçen, geçmişin ağırlığını taşıyan bir roman. Yael van der Wouden, ilk romanında, sırlarla örülü bir kadın dünyası kurarak, savaş sonrası sessizliğin içinde yankılanan gerilimleri, cinsellik, hafıza ve bastırılmış duygular üzerinden anlatıyor. Kitap, 1961 yılında, annesinden kalan kasvetli bir evde yalnız başına yaşayan İsra adında bir kadının etrafında şekilleniyor. Günleri birbirinin aynısı, yalnız ve rutine gömülmüşken, bir gün annesinin eski bir arkadaşı olan Eva evin misafiri olarak gelir. Eva’nın gelişiyle, sadece evin değil, İsra’nın geçmişi de yavaş yavaş açılmaya başlar. Bu karşılaşma, iki kadın arasında belirsiz, gerilimli ve zaman zaman erotik bir bağ kurar. Roman ilerledikçe, savaş dönemine ve Yahudi kimliğine dair bastırılmış acılar ve sırlar gün yüzüne çıkar.
Emanet, atmosfer yaratma konusunda bence oldukça başarılı; ev, yağmurlu Hollanda taşrası, bastırılmış duygular… Hepsi sizi yavaş ama yoğun bir hikâyeye çekiyor. Ancak bu yavaşlık, bazı okurlar için fazlasıyla durgun veya tekrarlı hissedilebilir. İsra’nın iç dünyasına bu kadar yoğun odaklanmak, bazen olay örgüsünü gölgede bırakıyor. Dili sade ama gerilimi ince bir dikiş gibi işliyor. Yine de bazı semboller fazla bariz, bazı metaforlar ise altı çizilmiş gibi duruyor. Yazarın ilk romanı olduğunu hissettiren bir “kontrollü anlatma çabası” da zaman zaman dikkat çekiyor.
Sessizlikle dolu bir evde, bastırılmış bir geçmişin çatırdayışı… Emanet, savaş sonrası travmalarla dolu bir hayatın sessizce çözülüşünü anlatıyor. Hikâyeyi sevenler için Sarah Waters ya da Tessa Hadley gibi yazarlara yakın durabilir. Daha hareketli bir anlatım bekleyenler içinse sabır gerektiren bir okuma olabilir.
Emanet
Emanet·
97 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.