RT: "Köylü, İşçi ve Sanatkârlar": Köylü, İşçi ve Sanatkârlar Snelman sabır ve tahammülün bu derece yüceltilmesinden nefret eder ve her iki tarafa da kızardı. Bir kere, kendisi için bütün özgürlükleri, refah ve mutluluğu isteyen, halka da en büyük sefalet ve mahrumiyetlere karşı tahammül tavsiye eden yöneticilere kızardı. Hani derler ya "kemer sıkma politikası" diye... Ne acıdır ki, kendi kemerlerini oldukça geniş tutan yöneticiler halkın kemerini sıktıkça sıkarlar. Snelman, bu durumlara sabır gösterdiğinden dolayı halka da kızardı. Halkın, kendisine yapılan haksızlıklara karşı çıkmayışına, düşünce yönünden uyuşukluğuna, hayatın maddi manevi sefaletine, adaletsizliklere alışmış olmasına kızardı.

Snelman sabır ve tahammülün bu derece yüceltilmesinden nefret eder ve her iki tarafa da kızardı. Bir kere, kendisi için bütün özgürlükleri, refah ve mutluluğu isteyen, halka da en büyük sefalet ve mahrumiyetlere karşı tahammül tavsiye eden yöneticilere kızardı. Hani derler ya "kemer sıkma politikası" diye... Ne acıdır ki, kendi kemerlerini oldukça geniş tutan yöneticiler halkın kemerini sıktıkça sıkarlar. Snelman, bu durumlara sabır gösterdiğinden dolayı halka da kızardı. Halkın, kendisine yapılan haksızlıklara karşı çıkmayışına, düşünce yönünden uyuşukluğuna, hayatın maddi manevi sefaletine, adaletsizliklere alışmış olmasına kızardı.

Sayfa 92 - Timaş Yayınları, 2005 Mart Baskısı, Çeviri: Ali Çankırılı

Beyaz Zambaklar Ülkesi Grigory Petrov

1 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

RT