Konusu itibarıyla çok çarpıcı, yazarın kara mizahıyla benzersiz ve muhteşem bir kısa roman “Ölü Kızlar”.
Meksikalı yazar Jorge Ibargüengoitia gerçek bir olayı kurgulaştırmış. 1960’lı yıllarda Meksika’da “Las Poquianchis” olarak bilinen, büyük bir fuhuş zincirinin sahibi dört kız kardeşin doksandan fazla kadını öldürdüğü ortaya çıkıyor, gerçek sayının yüz elli hatta iki yüzü geçtiği de düşünülüyor. Yazar bu korkunç vakadan hareketle bir genelev işleten üç kız kardeşi ve onların zorla ya da kandırarak çalıştırdığı kızların, seks işçilerinin hikayesini anlatıyor. Çok yoksul ailelerden gelen, yoklukları ailelerince bile fark edilmeyen kadınların çoğunlukla tezgahtarlık ya da temizlikçilik gibi bir iş umuduyla kandırılıp kendilerini bir genelevde bulmalarıyla değişen hayatlarının her biri birbirinden trajik hikayesi kitap.
Ancak yazar hikayeyi öyle bir ele alıyor ki metni bambaşka bir yere taşıyor. Öncelikle, kurguyu polis raporları, sorgu tutanakları ve tanık ifadeleriyle aktarıyor. Böylece olaylara dışarıdan bir göz gibi, belirli bir mesafeden tanıklık ediyoruz. Tanıklığın yanıltıcılığı konusunu da es geçmiyor ayrıca; bir olayın farklı karakterlerce nasıl bambaşka aktarıldığının da altını çiziyor, hem de okurun gözüne sokmadan, tekrara düşmeden ya da ana izleğin bu olmadığının farkında olarak. İkincisi ve daha da önemlisi, yazarın müthiş bir kara mizah ve ironiyle anlatımı. Aslında son derece ürkütücü ve acı olan gerçeklikleri o kadar soğukkanlı hicvediyor ve öyle bir kara mizahla anlatıyor ki karakterlerin, gelişen olayların ya da içine düşülen durumların absürtlüğüne şaşırdığınız, hatta zaman zaman istemsizce güldüğünüz bir kara komedi okuyorsunuz. Böyle bir konuyu da bu şekilde işleyebilmek çok hayranlık uyandırıcı bence.
Büyük resmi de atlamıyor Ibargüengoitia; birbirinden acı bireysel hikayelerin arkasındaki kokuşmuş toplumu ve sistemi; rüşvetçi siyasetçileri, orada olmayan devleti ve bürokrasinin işlevsizliğini de gözler önüne seriyor. Kadın olmanın zorluklarını, kadın cinayetlerinin politik olduğunu, aradaki güç dengesizliğinin, sosyoekonomik adaletsizliğin sonuçlarını vurguluyor. Kısacası, modern köleliğin bir türü seks işçiliğini toplumsal bir mesele olarak ele alıyor.
İlginç bir başlangıcı var kitabın. Başlarda genelev işleten bir kadının eski sevgilisinden intikam almasının hikayesini okuyacağımı düşünüyordum, ilerledikçe bambaşka bir yere evrildi hikaye. Eksantrik bir karakter hikayesinden toplumsal bir trajedinin kara mizahına dönüştü adeta. Bu şaşırtmacaya ayrıca bayıldım.
Zekice kaleme alınmış, etkileyici ve hakikaten nevi şahsına münhasır bir metin. Çok, çok beğendim.
··
4.232 Gösterim
1 Yorum
Lütfen giriş yapınız.
Bu konular çok dramatik olduğu için okumak zor geliyor normalde ama yorumdan anladığım kadarıyla listeme girebilir. Elinize sağlık, teşekkürler.