Nobel Edebiyat Ödülü alan bir isim Tagore'un eşi ve iki çocuğunu kaybettikten sonra duygularını resmetmeye çalıştığı bir eser olmuş. Eseri de dilimize ülkece çok iyi tanıdığımız, Doğu dil ve felsefeleri ile ilgili çalışmaları olan Bülent Ecevit çevirmiş. Öncelikle farklı dil, kültür ve anlayışın egemen olduğu bir manzumeler bütünü okuyacağımı bilerek başlasam da eseri ne yazık ki sevemedim. Yazar içinde barındırdığı ilahi ve beşeri aşk ile, kayıplarından sonra hâlâ taşımaya çalıştığı ümitleri ilahileştirmiş lakin okurken duygu bana geçemedi ne yazık ki. O yüzden benim öneri listemde yerini alan bir eser olmadı.
·
74 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.