Kadınlar Okulu’nu 8 Mart Dünya Kadınlar Günü haftasında okumak için seçmiştim; bu haftaya nasip oldu, güzel oldu. başka haftalara da başkalarına da güzel olsun diyerek başlamak istiyorum yazıma. Okurken aklıma Elif Şafak’ın Aşk kitabı geldi, aşk’ı hem kadının hem de erkeğin ağzından dinlemiştik; bu kitapta da önce Eveline sonra Robert ve son olarak kızları Genevieve’nin ağzından olanları ve düşüncelerini okuma fırsatımız oluyor. Birbirinden farklı insanlar, inanıyorum ki siz de benim gibi okurken karakterleri kendi hayatınıza yerleştirmek isteyeceksiniz ve bunu başaracaksınız da. Asıl zevkli olanın bu olduğunu belirtmeden geçmeyeceğim kitabın diğer ayrıntılarına. Eveline kısmında kitaba adapte olmaya çalışırken Robert’i dinlerken ayrıntıları üst üste koyuyorsunuz ki Genevieve bölümü kitabın altın vuruşu, onu dinleyen her kadının, her kızın ve kız çocuğunun aynı hislere sahip olmasını en azından onun düşüncelerini anlamasını isterim. Defalarca okunabilecek bir kitap, fazla harf ile doldurmak istemiyorum bu sayfayı kitabın ön sözüyle bitiriyorum yazımı: 1 Ağustos 1928 Sayın Bay, Nice duralamalardan sonra, annemin bana bıraktığı Günlük’ün daktilo edilmiş kopyası olan bu sayfaları size yollamaya karar verdim. 12 Ekim 1916’da, beş aydır salgın hastalıklara tutulmuş kimselere baktığı x hastanesinde öldü. Yalnız özel adları değiştirdim. Birkaç genç kadına iyi kötü bir yararı dokunacağını düşünürseniz, bu sayfaları yayyınlamakta özgürünüz. Bu durumda, Kadınlar Okulu fena bir ad olmaz sanırım, Moliere’den sonra bir daha kullanmayı uygunsuz bulursanız, o başka. “Birinci bölüm, ikinci bölüm, sonuç” sözcüklerine gelince, bunları sonradan eklediğimi söylemek bile fazla. Beni tanımaya çalışmayacağınızı ve bu mektubu gerçek adımla imzalamamamı hoş göreceğinizi umarım. GENEVİEVE D… Ani bir karar değişikliğiyle, bitirişi bu mısralarla yapmaya karar verdim: Varsın koca Platon kaşlarını çatsın, Anlat sen gizini çiçek açmış kızın.(160)

Kadınlar OkuluAndré Gide · Can Yayınları · 20111,116 okunma

·

17 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

ms.toprak