Bu kitabı listeme hangi vesile ile aldığımı hatırlayamadım ama her nasıl oldu ise çok iyi olmuş.
Mükemmel bir eser. Kadınların elinden ne kadar da incelikli eserler çıkıyor dedim kendi kendime. Yazarın tek kitabı, en azından Türkçeye çevrilen. Keşke daha çok yazsa.
Kitap her biri bir kaç sayfadan ibaret kısa kısa hikayelerden oluşuyor. Evlilikten, hastalıktan, savaştan…hayata dair her şeyden biraz biraz anlatmış yazar. Olaylar Bulgaristan’da geçiyor, doğup büyüdüğüm toprakların yanıbaşı. Bu yüzden olsa gerek benim için çok tanıdık bir kültürel atmosfer var her bir hikayede. İlk önce buradan vuruldum. Bunun yanısıra yazarın müthiş bir dil inceliği ve tespit yeteneği var. Hani kitabın içinde bir yolculuk yapıyorsun da bir anda bir söz, bir cümle göğsüne hançer gibi saplanıveriyor. Kelimelere dökemiyorum ama insan olmaya dair çok şey öğrendim bu eserden. Sanki satır aralarına, hep yüz çevirdiğim, görüp bilmek istemediğim hasletlerimi gizlemiş yazar. Biraz yüzleşme, biraz büyüme, birazcık da yaşam tecrübesiydi bu eser benim için. Edebiyatın gizli gücü bu işte, sende hiç olmayanı bir şekilde sana katmak.
Güzel kitap, hem de çok.
·
88 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.