AĞAÇLAR
Percival EVERETT
Ö𝒍ü𝒎 𝒂𝒔𝒍𝒂 𝒚𝒂𝒃𝒂𝒏𝒄ı 𝒅𝒆ğ𝒊𝒍𝒅𝒊𝒓. 𝑶𝒏𝒅𝒂𝒏 𝒃𝒖 𝒚ü𝒛𝒅𝒆𝒏 𝒌𝒐𝒓𝒌𝒂𝒓ı𝒛.
2022 yılında İngiltere’de mizah kitaplarına verilen Bollinger Everyman Wodehouse Ödülünü ve ABD’de ırkçılığı anlamaya ve insan kültürünün zengin çeşitliliğini göstermeye çalışan yapıtlara verilen Ansfield-Wolf Kitap Ödülünü kazanan 𝑨ğ𝒂ç𝒍𝒂𝒓, ayrıca aynı yıl Booker Ödülünün kısa listesine girmiş, uluslararası Dublin Edebiyat Ödülüne ve Pen/Faulkner Ödülüne aday gösterilmiştir.
Sıkı okurlar olarak dünya çapında yankı uyandıran ya da popülerliğiyle sürekli konuşulan bir eser ile buluştuğumuzda beklentimiz çok yüksek olur ve eğer eseri beğenmezsek hayal kırıklığımız da bir o kadar büyüktür. Ödüllü eserimiz 𝑨ğ𝒂ç𝒍𝒂𝒓 ise her bakımdan; kurgusu, anlatımı, verdiği mesajlar, çevirisi, baskısı, kapak tasarımı, punto büyüklüğü ve çok daha fazlasıyla okurunu tatmin edecek türden bir eser, emin olun.
Hikayemiz, ABD’nin Mississippi eyaletinde, Money adlı küçük bir kasabada geçiyor. Kasabada kurbanların beyaz erkekler olduğu gizemli cinayetler işlenmeye başlar ve cesetlerin yanında sanki defalarca linç edilmiş gibi görünen siyahi erkek cesedi bulunur. Ancak bu siyahi ceset sır gibi ortadan kaybolup bir sonraki cinayet mahalinde açıklanamaz bir şekilde yeniden ortaya çıkıyordur.
Kasabanın polis teşkilatı görevlileri diğer kasaba sakinleri gibi ırkçı davranışlara sahiptirler ve tüm ülkeye yayılan cinayetler için eyalet güvenlik teşkilatı kasabaya dedektifler gönderir. Dedektiflerin siyahi olması ise dikkat çekicidir.
Polisiye kurgu üzerinden kara mizahla gerilimi birarada okurlarına sunan yazarımız, aynı zamanda Amerika’daki ırkçılık, linç kültürü, adalet arayışı ve tarihsel travmaları gözler önüne serer.
ABD'nin Mississippi eyaletinde 1955 yılında 14 yaşında iken ırkçı bir cinayet sonucu öldürülen