Kitabın çevirisini sevmedim. Olay anlatılırken geçmiş ve anlatılış zamanı arasında gel gitlerle bir anlatım tercih edilmişse de bir bütünlük sağlanabilirdi. Özellikle ilk sayfalarda ne okuduğumu anlamadım bile. Girişe hakim olamadan bir okuma gerçekleştirdim. Belli bir sayfadan sonra ancak anlaşılabilir oldu. Tavsiye olmasa bitirmezdim. Tekrar okumam. Hikayesi dolu bir kitap ama yazımı kendimce zayıf buldum.
·
32 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.