● Münâcâtnâme ●1000Kitap
Emre Taşdemir'in çevirisinden okuduğum ikinci Sufikitap
Biliyorsunuz ki çeviri eserlerde çevirmen çok önemli bir rol oynar. Bu anlamda dili orijinaline sadık kalarak ve buna karşın ana dilinde yazılmış hissi vererek çeviren Sayın Emre Taşdemir'i çok başarılı buluyorum. "Âşıkların Hâlleri" kitabından sonra bunda da yine mükemmel şiirsel bir üslup ile karşı karşıyayız. Onca sayfa manzum şekilde sadece Allah'a niyaz ediyor. Ve bu o kadar ruha şifa veren bir hâl ki... Gönlü kırık herkese tavsiye ediyorum.
Tasavvuf! Her zaman ruhuma iyi gelsin diye...
·
1 +1'leme
·92 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.