Kitap yaklaşık olarak 300 sayfa ve normal kitaplardan boyut olarak daha küçük. Evet, neredeyse 3 aydır bu kitabı bitirmeye çalışıyorum. Kitabın boyunu bilmiyordum ama geldiği zaman çerez gibi görmüştüm. "Zaten ilgimi de çekti, bir de daha az kelime, hemencecik bitiririm demiştim." Hiç öyle olmadı, teneffüslerde canım sıkıldığı için okuyarak bitirebildim. Yoksa masamın üzerinde bana bakmaya devam edecekti.
Kitabı neden bu kadar (tabiri caizse) gömdüğüme gelecek olursak, gerçekten hiçbir şey anlamadığımı söylemek istiyorum. Aslında kitabın en başında, yayıncı durumu bize açıklıyor. Onun deyimiyle bu bitmemiş bir eser. Küçükömer'in vefatının ardından notlarının bir bölümünü ailesinden, öğrencilerinden vs topluyorlar ve düzenliyorlar. Kitabın içeriğine ve diline ellerinden geldiğince müdahele etmiyorlar ki yazarın kendisini daha iyi anlayabilelim. Ama benim anladığım kadarıyla Küçükömer bunu zaten bir kitap olarak hayal etmemiş gibi, yani tamamiyle kendi notları ve kendi mesajları var. Mesela "vatandaş" demek yerine "citizen", "nitel- nicel" yerine "kalitatif-kantitatif" gibi yabancı kelimeleri kalıp olarak kullanıyor yani bu kelimeleri hep bu şekilde yabancı olarak görüyoruz. Cümleleri çok uzun, yabancı kelimeler çok fazla... Zaten bir metni anlamada bizi en çok zorlayan unsurlar bunlar, üstüne; başlık olmasa hangi konudan bahsettiğini anlamayacağım.
Kitap hakkında internette çok yorum göremediğimden kendimce fikirlerimi paylaşmak istedim, ben başlığına ve yazarın entelektüelliğine kanıp aldım ama birkaç güzel alıntıdan başka elime geçen bir şey yok gibi hissediyorum.
Belki politikayı ve tarihi çok daha iyi bilen, uzun metinleri anlamakta zorlanmayan insanlar için güzel bir kitap olabilir ama benden maalesef geçer not alamadı.
Yine de okumak isteyenler olursa, keyifli okumalar dilerim.
·
75 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.