José Saramago/Kabil
José Saramago’nun “Kabil” kitabı, Eski Ahit anlatılarını ironik, sorgulayıcı ve yer yer alaycı bir üslupla yeniden ele alan bir roman.
Roman, Tanrı’nın Adem ve Havva’nın oğulları Habil ve Kabil’i yaratmasıyla başlıyor. Bildiğimiz hikâyede olduğu gibi, Kabil Tanrı tarafından reddedilmenin öfkesiyle kardeşi Habil’i öldürüyor. Ancak Saramago bu noktadan sonra anlatıyı bambaşka bir yöne taşıyor.
Tanrı, Kabil’i sonsuza dek yeryüzünde dolaşmaya mahkûm ediyor. Kabil ise zamanın ve mekânın ötesinde yolculuklara çıkarak Eski Ahit’in farklı olaylarına tanıklık ediyor.
Bu tanıklık esnasında Kabil; Tanrı’nın buyruğu, adaleti ve merhametini sorguluyor.