Katherine Mansfield ı severim ancak Bahçede Eğlence (Ciltli) yi pek sevemedim. İçinde güzel hikâyeler yok değil ama bütünü beğenemedim. Yazarın tarzından olsa gerek çok betimleme yapmış ve ara cümlelerle iyice boğulmuş hikâyeler. Tasvir sevmem olay okuyucusuyum derseniz çok sıkılırsınız.
Kimisi betimlemeleri güçlü ve duygu yoğunluklu bulsa da bence daha can alıcı olabilirdi. Tabii Çehovvari (detaylı anlatım) olduğu için de pek bir yorum yapılamıyor. Yine de beğendiğim birkaç hikâyeyi söylemek isterim: Bahçede Eğlence, Ölü Albayın Kızları, Parker Ananın Hayatı, Şarkı Dersi; bence anlatımı, duygusu ve iletisel yanı güçlü olarak en iyileriydi.
Yazarın imajıyla beraber, öykü türünde yazıldığını bilerek; açıkça sonuca varmasını beklemeden, düşünsel boşluklara hazır olarak okuma yapmanızı tavsiye ederim.
Bahçede Eğlence (Ciltli)Katherine Mansfield · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 2012525 okunma