Yazar yas sürecini ince ince o kadar güzel işlemiş ki okurken içim ısındı. Yası, sevdiğin kişinin ölümden sonra nereye gittiğini anlamlandırma çabası o kadar içten anlatılmıştı ki bu süreci hiç yaşamamış biri bile bu durumu iliklerine kadar hisseder diye düşünüyorum. Kesinlikle çeviri de o kadar başarılıydı ki Helmut'un kendine ait bir ses tonu vardı. Ve bu durum kesinlikle onunla bağ kurmayı oldukça güçlendiriyor. Kitabın ortasında Helmut'un durumunu öğrenmemle ona olan sempatim ciddi seviyede arttı. O güzel karakteri, inatçılığı, çaresizliği aynı anda hem gözlerimi doldurdu hem de yüzüme kocaman bir tebessüm verdi. Kesinlikle şans verilmesi gereken bir kitap.
·
61 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.