Kitabın başında Atatürk'ün demeçlerinin, cümlelerinin, sözlerinin vs günümüz Türkçesine uyarlandığı belirtiliyor. Bunun da sebebi gayet haklı olarak anlaşılması üzerinedir. Fakat kitapta pek çok yerde Türk Milleti ya da Türk Halkı ifadesi yerine Türkiye halkı ifadesi kullanılmış. Eski Nutuktan teyit ettiğimde -ki bu teyide esasinda gerek bile duymuyorum- Türkiye halkı diye bir ifade olmadığını gördüm. Bu ifadenin siyasi sebeplerinden ve Atatürk'ün fikrî mirasına saygimdan ötürü ifadenin geçtiği bir alıntı paylaşmayacağım ya da orjinal ifade olan Türk milletini kullanacağım.