Han Kang'ın Çocuk Geliyor (소년이 온다) kitabı 18 Mayıs ile 27 Mayıs 1980 arasında gerçekleşen ve sonrasında 1987'de ülke çapına yayılan protestoların temeli olan Gwangju Ayaklanması'ndan bahsediyor.
Ülkenin yönetiminin askeri güçler tarafından ele geçirilmesi, okulların geçici olarak kapatılması ardından kayıtlarda 200 ölüm olarak gösterilse de 2300'ü geçen ölüm sayısı ile sonlanan; çocuk-yaşlı, kadın-erkek demeksizin Kore halkının karşılaşmış olduğu kan dondurucu olayların yer aldığı 10 günlük, ancak etkisi uzun süren bir protesto.
Kitap 7 bölüme ayrılıyor: çocuk, çocuğun arkadaşı, editör, tutuklu, fabrika işçisi kız, oğlanın annesi ve en son yazar olmak üzere başrol Kang Dong-ho ile bağlantısı olan 7 kişiden dinliyoruz olanları.
Okurken birkaç aşamadan geçtim. Evvela yazarın kullanmış olduğu dil dikkatimi çekti. Kitabın başlangıcında Dong-ho'dan dinlemeye başlıyoruz yaşananları ancak Dong-ho bizmişiz gibi bir dil kullanılmış; devam eden bölümlerde de Dong-ho'dan ne zaman bahsedilse, "sen" denilmeye devam etmişti. Bu bana yazarın "Bu Dong-ho'nun hikayesi, bu dinleyen senin hikayen." şeklinde düşünüp yazıp yazmadığını sorgulattı. Ardından, kendimi kitaba kendimi kaptırdım. Vücuduma basan sıcağı, başımda hissettiğim ağrıyı, içime çöken sıkıntıyı, düğümlenen boğazımı ve dolan gözlerimi size anlatamam.
Gwangju Ayaklanması'nın tarihi bir olay olduğunun bilincinde okuyor olduğum için midir bilmem, aklımda canlanan görüntülerin her biri içime bir kor ateşi gibi düşmüştü. Kitabı bitirdikten sonra bir süre sessizce tavanı izledim, incelememi yazamadan önce sindirebilmek istedim.
Sabah uyandığımda aklımda hâlâ Dong-ho ve yaşananlar vardı. Kendimi araştırmaktan alıkoyamadım, internetten Gwangju ayaklanması esnasında neler yaşadıklarını anlatan insanların videolarını izledim. İnsanların demokrasiye kavuşabilmek için ne kadar kan döktüklerini kendi gözlerimle gördüm. Ve aynı zamanda kendisi de Gwangjulu olan yazarın yaşananları çok güzel şekilde yansıttığına, Dong-ho'nun abisinin ricasına uygun bir şekilde yazdığına bir kez daha emin oldum. Aynı zamanda izlemiş olduğum Reply 1988 dizisinde, başrol kızın ablasının sürekli katılıyor olduğu ve ne için olduğunu merak ettiğim protestoların temelinde yatan ilk protestoyu, Gwangju Ayaklanması'nı tanımış oldum.
Han Kang'ın okuduğum ilk kitabı Vejetaryan idi ancak midemi bulandıran unsurlardan ötürü büyük bir saygı duymuş olsam dahi yarım bırakmak durumunda kalmıştım. Bu kitabı açarken birkaç şüphem olmuştu, yazardan değil ancak bünyemin ne kadarını kaldırabileceğinden emin değildim. Ancak okuduktan sonra, eğer okumamış olsaydım büyük bir pişmanlık duyacağımı fark ettim. İçimi ne kadar parçalasa da, Dong-ho'yu, arkadaşını ve beraber bu 10 günlük protestoda beraber direndiği abilerini, ablalarını, içinde acısını taşımış annesini tanıma fırsatını kaybetmediğim, onları tanıdığım, hak ettikleri anlayışı onlara verebildiğim için minnettar hissettim. O yüzden, bu kitabı size kesinlikle öneriyorum. Lütfen Dong-ho'ya kalbinizde bir yer ayırın.
İlgilisi için Gwangju Ayaklanması hakkında film önerisi: A Taxi Driver filmi yine gerçek hayattan esinlenilmiş, taksisine bir Alman muhabirini almış bir taksi şoförünün ve muhabirin Gwangju Ayaklanması'nın ortasında kendisini bulmasını anlatan bir film.
··
195 Gösterim
1 Yorum
Lütfen giriş yapınız.
