Başta kitaba kendimi vermem biraz zor oldu. Bunun çeviriden mi yoksa benden mi kaynaklandığını yoksa sırf kafasının içindekileri dolayısıyla da bir insanın düşünce dünyasının karmaşık yapısını bir yazıda okumanın zorluğu mu diye düşünürken bir anda olaylarla birlikte daha anlaşılır olmaya başladı. Sanki burada Dosyoyevski daha iyi anlayalım diye örneklerle açıklamaya başlamış gibi hissettim. Devamında bazı yerlerde kendimi gördüm. Hani yalnızken bir yerde, olayda yapacağınız ve söyleyeceğiniz şeyleri planlarsınız ama gerçekte bunu yapmaya bir türlü cesaret edemezsiniz. Bir karar verir ama uygulamanın zorluğunu görünce cayarsınız sonra yeniden yeniden denersiniz ama sonrasında olanları değerlendirirken bunları kendinize itiraf etmekten bile korkarsınız, bunu gibi kitap bir yerlerinde insana ayna tutuyor ya da ben öyle hissettim.
·
32 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.