··
13 views
İyi günler, güzel bir inceleme olmuş elinize sağlık,. Ben de çok severim Semerkant'ı ve Maalouf'u. Yalnız şöyle bir şey var. Bu kitap tarihi bir roman, yani tarihi kişilikler ve bazı gerçekler kullanılarak yazılan bir kurmaca. Ömer Hayyam hakkında çok bir şey yok elimizde aslen, evet hayatıyla ilgili bazı bilgiler var ve rubaileri bir fikir verebiliyor bize. Ama kitaptaki bir çok olay sadece Maalouf'un yaratıcılığı ya ortaya çıkmış şeyler. Kendisi kesinlikle yalan yanlış şeyler söylemiyor dönem hakkında. Hatta Ömer Hayyam'a atfettiği sözler, bu kadar zeki bir insanın söyleyebileceği şeyler gerçekten. Ama her hangi bir kaynağa dayanmıyor çoğu kurmaca oldukları için. Tarihi romanlarda, tıpkı şu aralar gündemde olan tarihi diziler gibi, tarihi olduğu gibi anlatma zorunluluğu yoktur, yazar ana gerçeklere zarar vermeden istediği gibi süsleyebilir kurguyu. Amin Maalouf bu konuda en hassas isimlerden biri. Ama karakterlerin çoğu tarih kitaplarında bulacağımız önemli kişilikler de olsa sonuçta bu kitap bir kurgu. İsterseniz kitap hakkında detaylı bir çalışma var bu linkte. yusbed.yalova.edu.tr/article/downloa.... Teşekkürler tekrar
Merhaba Erhan Bey. Teşekkür ederim. Evet dediğiniz gibi, Maalouf, tarihi bir kurgu şeklinde çok güzel yansıtmış bu eserine. Diğerleri de güzeldir kesinlikle. Tabii kurgunun içinde Ömer Hayyam ve Hasan Sabbah gibi kişilikler de yer alınca daha güzel olmuş. Zaten vermek istediği mesaj, Hayyam'ın dörtlüklerinin ve menkıbelerinin doğruluğundan, ziyade, onun yaşadığı dönem ve esrarengiz kişiliğini ortaya koymasıdır. Zaten yazarımız da konu ve yaşanmış olayları anlatırken, okuyucunun ve eserin selameti açısından, ''Vakanüvisler şöyle yazdılar, böyle yorumda bulundular'' gibi anektodlarla durumu zenginleştirmiş. Bir de kurgu karakter Bay Lesage ve yaşadığı izlenimler sıkıcıydı. Onun haricinde kitap gerçekten güzeldi. Alttaki linkte çok yararlı gerçekten. Teşekkürler...
Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.