Savaş
Savaşan erkeğine bir bak
Ağlayan kadınına bir bak
Ölen erkeğine bir bak
Daima yaptıkları gibi
Büyüttüğümüz nefrete bir bak
Beslediğimiz korkuya bir bak
Yönlendirdiğimiz hayatlara bir bak
Daima yaptığımız gibi
Elim kolum bağlı
İki tarafta da milyarlarca bahane
Ve savaş beyni yıkanmış bir gururla devam ediyor
Tanrı'nın ve insanlığımızın aşkına
Ve tüm bu şeyler bir kenara süpürüldü
Tarihin inkar edemeyeceği kanlı eller tarafından
Soykırımınızla yıkandı
Ve tarih savaşlarımızın yalanlarını gizlemeye devam ediyor
Siyah kolluk taktın mı
"Barış sonsuza dek sürsün" diyen adamı,
Vurdukları zaman?
Ve ilk hatırladığım şeylerden biri
Kennedy'nin vurulmasıydı
Gerçeği görmeyi öğrendiğimde donakaldım
Bu yüzden Vietnam'a hiç inanmadım
Bize hatırlatması için D.C. Duvarı'mız var
Barışa güvenemeyeceğinizi,
Sizin elinizde değilken
Ve herkes kendi
Vaad edilmiş toprakları için savaşırken
İhtiyacım yok savaşınıza
Zengini beslerken, fakiri mahveden
Sizin açgözlülüğünüz askerleri satıyor
Bir insan marketinde
Taze, değil mi?
İhtiyacım yok savaşınıza
Hayır, hayır, hayır, hayır!
Doldurduğun şu ayakkabılara bir bak
Döktüğümüz şu kana bir bak
Yok ettiğimiz dünyaya bir bak
Daima yaptığımız gibi
İçinde süründüğümüz şu şüpheye bir bak
Ardından gittiğimiz liderlere bir bak
Yuttuğumuz yalanlara bir bak
Ve ben daha fazla duymak istemiyorum
Elim kolum bağlı
Tüm gördüklerim fikrimi değiştirdi
Fakat savaş yıllardır durmaksızın devam ediyor
Tanrı aşkı veya insan hakları olmadan
Çünkü tüm hayaller bir kenara süpürüldü
Cinayetin haçını taşıyan,
Hipnotize edilmişlerin kanlı elleri tarafından
Ve tarih yaralarımızın izlerini taşıyor
İhtiyacım yok savaşınıza
Zengini beslerken, fakiri mahveden
Sizin açgözlülüğünüz askerleri satıyor
Bir insan marketinde
Taze, değil mi?
İhtiyacım yok savaşınıza
Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır!
İhtiyacım yok sizin savaşınıza
İhtiyacım yok savaşınıza
Zengini beslerken, fakiri mahveden
Sizin açgözlülüğünüz askerleri satıyor
Bir insan marketinde
Taze, değil mi?
İhtiyacım yok savaşınıza
Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, oh, hayır hayır!
Başka bir savaşa daha ihtiyacım yok
Tek bir savaşa dahi ihtiyacım yok
Hayır, hayır, hayır, hayır!
Ayrıca, sivilin savaşla ne ilgisi var?