Yeni çıkan bir kitabın ilk yorumunu giren o kişi olma olayını hiç sevmediğimi, hele birde kitabı beğenmemişsem bu durumdan baya baya nefret ettiğimi bilmemizi isterim.
Kitabı büyük bir heves ve sevgiyle almış olanlar; eğer mümkünse benim yorumumu kale almadan kitabınıza sıkıca sarılmaya devam edip yorumumdan ayrılırsanız sizin için daha iyi olabilir bence, galiba, sanırsam yani belki,…
Teoride benim tarzıma cuk diye oturan bir kurgusu ve karakterleri olmasına rağmen kitabı sevmedim, sevemedim. Çeviri hatası mı yoksa orijinalde de öyle mi bilmiyorum ama Nolanın göz renginin bir yerde masmavi başka bir yerde kahverengi olarak betimlenmesi aşırı canımı sıktı. Ben mi yanlış hatırlıyorum kafasıyla geriye dönüp, araştırıp durdum. Küçük bir detaydı belki ama benim canımı çok sıktı ve başka ufak tefek anlamsızlıklarda vardı.
Kurgusu güzeldi ama bilemiyorum işlenişi bana geçemedi. Kitabın ilk yarısında her şey eh denebilecek kadar iyiydi ama sonrasında olaylar bir hayaletin hislerini geri kazanmasına ve bunun smut sahneler içeriyor olmasına gelince, orda bir durun dedim ya, bir durun yani. Minnoş minnoş, pembiş pembiş yaşıyoduk ne oldu öyle birden bire töbe töbe.:))
Nolan ve Harrietin aralarındaki atışmaları sevdim bak, o kısımlar çok tatlıydı.
Mutlu sona geldiğimizde ise yaşananların nedeni ve bundan sonrasında ne olacağı öyle havada kala kaldı.
Az karakterli, az mekanlı, yüzde hafif bir tebessüm bırakan bir Hallmark noel filmi gibiydi kendileri ama ben yine de sevmedim,sevemedim.
O gözler mavi mi? kahverengi mi? oraya takılı kaldım.
Neden mi? çünkü gözler kalbin aynasıydı.:)))))
·
646 Gösterim
2 Yorum
Lütfen giriş yapınız.
Merhaba, tek bir yerde kahverengi geçiyordu bence çeviri hatası çünkü diğer yerlerde hep maviydi🩷
Esma
Gönderi Sahibi
Yabani Otların Arasında 
Özgün kitabına başladım ama ilk sayfadan görür görmez aşk ve şehvet kitabı olunca, onada pek ısınamadım. Güya sonra okurum diye bıraktım ama okuyacağımı hiç zannetmiyorum🙈😂
Kendi kendime okuma etme, sonra okursun dedim ama tutamadum. Ya ben bu kitabı nasıl heyecanla bekliyordum😭😭
Esma
Gönderi Sahibi
Xarıbülbül smutu hatta fazlasıyla sapkınlığı olan kitaplar goodreads te kesin çok beğeniliyor, ondan aşırı eminim.